คะแนนเสียงจากต่างประเทศอาจเป็นตัวตัดสินการเลือกตั้ง

(SeaPRwire) –   ไม่ค่อยมีใครมองข้ามผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งที่อาศัยอยู่นอกประเทศสหรัฐอเมริกาเท่าไหร่นัก ประชากรกลุ่มนี้ ซึ่งประกอบด้วยผู้อพยพ บุคลากรทางทหาร บุคคลที่มีสัญชาติคู่ และบุคคลที่เกิดนอกสหรัฐอเมริกาจากพ่อแม่ชาวอเมริกัน ทั้งแตกต่างและยากจะจับต้อง เป็นที่เชื่อกันว่ามีจำนวนอย่างน้อย คน ซึ่งประมาณ 2.8 ล้านคน มีสิทธิ์เลือกตั้งในสหรัฐอเมริกา ในอดีต มีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่ทำเช่นนั้น

แต่เนื่องจากการเลือกตั้งเหล่านั้นมีความตึงเครียดมากขึ้น พรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันต่างก็มองหาคะแนนเสียงที่อาจกลายเป็นส่วนต่างของชัยชนะจากทุกที่ รวมถึงต่างประเทศ ในปีนี้ เป็นครั้งแรกในรอบการเลือกตั้งประธานาธิบดี คณะกรรมการแห่งชาติพรรคเดโมแครตได้มอบเงิน 300,000 ดอลลาร์สหรัฐให้กับ เดโมแครตเอเบรอด ซึ่งเป็นหน่วยงานระหว่างประเทศของพรรค เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานด้านการออกไปลงคะแนนเสียง ด้านพรรครีพับลิกัน อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ส่งสัญญาณในเดือนที่แล้วว่าชาวต่างชาติอาจมีบทบาทสำคัญในผลลัพธ์เมื่อเขา เพื่อยุติข้อกำหนดที่บังคับให้ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศยื่นแบบแสดงรายการภาษีของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นภาระผูกพันที่ถือว่าเป็น “การเก็บภาษีซ้ำซ้อน” ในหมู่พลเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศที่ต้องเสียภาษีให้กับประเทศที่ตนอาศัยอยู่ ชาวอเมริกันที่เป็นเดโมแครตและรีพับลิกันได้รณรงค์มานานหลายทศวรรษเพื่อยุติข้อกำหนดนี้

ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่า รองประธานาธิบดีคามาลา แฮร์ริส และทรัมป์ และครั้งสุดท้ายที่ชาวอเมริกันลงคะแนนเลือกประธานาธิบดี ในปี 2020 รัฐแกว่งบางรัฐตัดสินโดยคะแนนเสียงเพียง 10,000 คะแนนเท่านั้น “ในจอร์เจีย รวมถึงแอริโซนา เราเห็นจำนวนคะแนนเสียงจากต่างประเทศมากกว่าส่วนต่างของชัยชนะของไบเดน” มาร์ธา แมคเดวิท-พัฟ ประธานาธิบดีต่างประเทศประจำเนเธอร์แลนด์ของเดโมแครตเอเบรอดกล่าว “หากเราสามารถดึงคะแนนเสียงของชาวอเมริกันในต่างประเทศออกมาได้ เราจะสร้างความแตกต่างได้อย่างแท้จริง”

มันอาจเป็นกลุ่มที่ยากที่จะระดม โดยส่วนหนึ่งเป็นเพราะการลงคะแนนจากต่างประเทศค่อนข้างซับซ้อน: คุณต้องร้องขอบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์จากรัฐสุดท้ายที่คุณอาศัยอยู่ (ที่อยู่ “บ้านเกิดของการลงคะแนน”) และส่งคืน (ทางอิเล็กทรอนิกส์ในบางรัฐ และทางไปรษณีย์ในรัฐอื่น ๆ) ภายในเส้นตายของการลงคะแนนทางไปรษณีย์ของรัฐ ก่อนที่จะเร่งเร้าชาวอเมริกันให้ลำบาก คุณต้องหาพวกเขาให้เจอ ผู้รณรงค์ได้ตั้งบูธในตลาดเกษตรกรท้องถิ่นและในงานกีฬาของอเมริกัน เช่น เกม NFL ที่เล่นในลอนดอนและมิวนิก นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่นักรณรงค์เดโมแครตในสหราชอาณาจักรคนหนึ่งอธิบายว่าเป็น “ประชาสัมพันธ์แบบกองโจร” ซึ่งเกี่ยวข้องกับการทิ้งบัตรที่มีข้อมูลการลงทะเบียนผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งบนตู้รถไฟหรือในตะกร้าสินค้าของผู้ที่มีสำเนียงอเมริกาเหนืออย่างชัดเจน

แต่สถานที่ที่ง่ายที่สุดในการค้นหาเพื่อนชาวอเมริกันคือทางออนไลน์ “รูปแบบการเคาะประตูของเราคือการติดต่อทางดิจิทัล” แมคเดวิท-พัฟกล่าว “นั่นคือการใช้โซเชียลมีเดีย การใช้โฆษณาเพื่อดึงดูดความสนใจของชาวอเมริกันและเตือนพวกเขาว่าพวกเขาสามารถลงคะแนนได้และนำพวกเขาไปสู่แหล่งข้อมูลที่พวกเขาต้องการเพื่อทำเช่นนั้น”

ในโพสต์โดย Center for US Voters Abroad Turnout Project ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด และ กระตุ้นให้ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศร้องขอบัตรลงคะแนนเสียง จำนวนผู้ที่ทำเช่นนั้นในปัจจุบันมีจำนวนน้อยมาก เพียง ของชาวอเมริกันในต่างประเทศที่มีสิทธิ์เลือกตั้งได้ลงคะแนนในปี 2020 และ ในปี 2022 ผู้รณรงค์กล่าวว่าพวกเขามั่นใจว่าตัวเลขเหล่านี้จะเพิ่มขึ้น “คะแนนเสียงจากต่างประเทศเป็นปัจจัยที่ไม่รู้จักมากมายในเรื่องการเลือกตั้ง” แชรอน แมนิทา เลขาธิการฝ่ายประชาสัมพันธ์ระดับโลกของเดโมแครตเอเบรอดกล่าวเสริมว่าในช่วงวันสุดท้ายของการรณรงค์ ความกระตือรือร้นนั้น “สูงมาก ๆ”

ชาวอเมริกันในต่างประเทศที่กระตือรือร้นอาจไม่ได้รับแรงผลักดันจากประเด็นเดียวกับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในประเทศ โดยส่วนหนึ่งเป็นเพราะ ประเด็น “ในประเทศ” เช่น เศรษฐกิจของสหรัฐฯ นั้นไม่เกี่ยวข้องโดยตรงในลอนดอนหรือสิงคโปร์ “นโยบายต่างประเทศแน่นอนว่ามีลำดับความสำคัญสูงกว่าสำหรับชาวอเมริกันที่นี่มากกว่าที่พวกเขาจะมีในสหรัฐอเมริกา” เกร็ก สเวนสัน ประธานาธิบดีสหราชอาณาจักรของรีพับลิกันโอเวอร์ซีสซึ่งเป็นอิสระจากคณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิกันกล่าว “เรานั้นอยู่ใกล้กับยูเครน เรานั้นอยู่ใกล้กับตะวันออกกลาง พวกเราหลายคนไปทั้งสองที่”

ภาษี แทนที่จะเป็นจุดแบ่งแยก กลับเป็นจุดร่วมกัน “ [การเก็บภาษีซ้ำซ้อน] เป็นหนึ่งในสิ่งที่หายากที่เราทำงานร่วมกัน” สเวนสันกล่าว เกี่ยวกับเดโมแครตและรีพับลิกันในต่างประเทศ “ฉันคิดว่ามันเป็นคะแนนเสียงที่แท้จริง … มันเป็นโอกาสที่จะทำให้คนที่มีสิทธิ์เลือกตั้งไม่บ่อยนักลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง เพราะนั่นคือประเด็นเดียวที่พวกเขารับรู้”

อย่างไรก็ตาม ในหัวข้อของคะแนนเสียงของชาวต่างชาติ พรรครีพับลิกันแสดงให้เห็นถึงสัญญาณแห่งความแตกแยกของตนเอง แม้จะมีคำมั่นสัญญาของทรัมป์เกี่ยวกับภาระภาษีซ้ำซ้อน รีพับลิกันบางคนได้ตั้งคำถามต่อความถูกต้องของคะแนนเสียงจากต่างประเทศ โดยไปไกลถึง ท้าทายพวกเขาในรัฐแกว่ง – ซึ่ง DNC 1.6 ล้านชาวอเมริกันในต่างประเทศมีสิทธิ์เลือกตั้ง (ดูเหมือนว่าจะอาศัยข้อมูลที่แตกต่างจาก ซึ่งระบุว่าจำนวนผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในต่างประเทศของสหรัฐฯ ทั้งหมดอยู่ที่ 2.8 ล้านคน)

ความพยายามของ GOP นั้น โดยศาลในรัฐแกว่งของมิชิแกน นอร์ทแคโรไลนา และเพนซิลเวเนีย ซึ่งตัดสินว่า RNC ไม่มีเหตุผลที่จะท้าทายกฎหมายการเลือกตั้งของรัฐ พวกเขาไม่ได้รับการต้อนรับจากผู้รณรงค์เช่นกัน “ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้” สเวนสันกล่าวเกี่ยวกับการฉ้อโกงที่ถูกกล่าวหาในหมู่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในต่างประเทศ “หลังจากที่ฉันสมัครขอบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ ฉันคิดว่ามันคงเป็นเรื่องยากมาก”

มากกว่าแค่ไม่น่าเชื่อถือ แมคเดวิท-พัฟเรียกมันว่า “การโจมตีประชาธิปไตยของเราอย่างไม่น่าเชื่อ … ที่จะมีรีพับลิกันในช่วงสัปดาห์สุดท้ายก่อนการเลือกตั้ง ท้าทายกฎที่ใช้มานานหลายปีหรือหลายทศวรรษ นั่นเป็นตัวอย่างที่สำคัญของการข่มขู่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งและพยายามที่จะกดขี่คะแนนเสียง” เธอกล่าว “ความท้าทายเช่นนั้นอาจทำให้ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งสับสน และความสับสนเล็กน้อยอาจทำให้ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งไม่ยอมดำเนินการที่จำเป็นเพื่อให้สามารถลงคะแนนได้”