“ตายหลายร้อยศพ”: เบื้องลึกผลกระทบจากการระงับข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับยูเครนของ Trump

(SeaPRwire) –   การตัดสินใจของสหรัฐฯ ที่จะระงับการส่งข้อมูลข่าวกรองทางทหารให้กับยูเครนในสัปดาห์นี้ ได้ช่วยให้รัสเซียรุกคืบหน้าตามแนวหน้าที่มีความสำคัญ ทำให้สถานะในการเจรจาต่อรองของประธานาธิบดีโวโลดิเมียร์ เซเลนสกีอ่อนแอลง และทำให้ทหารยูเครนเสียชีวิตจำนวนมากในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของชาติตะวันตกและยูเครน 5 คน รวมถึงเจ้าหน้าที่ทหารที่คุ้นเคยกับสถานการณ์

“อันเป็นผลมาจากการหยุดชะงักนี้ มีชาวยูเครนเสียชีวิตหลายร้อยคน” หนึ่งในเจ้าหน้าที่กล่าวกับ TIME ในการสัมภาษณ์เมื่อวันศุกร์ในเคียฟ โดยขอไม่เปิดเผยชื่อเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหารที่ละเอียดอ่อน “ปัญหาใหญ่ที่สุดคือขวัญกำลังใจ” เขากล่าวเสริม ในขณะที่กองกำลังติดอาวุธของยูเครนถูกปล่อยให้ต่อสู้โดยปราศจากระบบอาวุธที่ดีที่สุดบางส่วน ไม่ใช่ผลมาจากการโจมตีของรัสเซีย แต่เป็นการถอนตัวของอเมริกา “มันทำให้ศัตรูได้เปรียบอย่างมากในแนวหน้า”

สหรัฐฯ หยุดให้ข้อมูลข่าวกรองแก่ยูเครนหลังจากที่ประธานาธิบดีของทั้งสองประเทศ โวโลดิเมียร์ เซเลนสกี และ โดนัลด์ ทรัมป์ ได้พบกันเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ในระหว่างการประชุม เซเลนสกีตั้งคำถามว่ารัสเซียจะได้รับความไว้วางใจให้ปฏิบัติตามการหยุดยิงได้หรือไม่ ประธานาธิบดีทรัมป์และรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ตอบโต้ด้วยการตำหนิผู้นำยูเครนต่อหน้ากล้อง “คุณไม่มีไพ่ในมือ” ทรัมป์กล่าว “คุณกำลังเล่นพนันกับสงครามโลกครั้งที่สาม”

ในวันต่อมา สหรัฐฯ ได้ระงับความช่วยเหลือทางทหารแก่ยูเครน รวมถึงการแบ่งปันข้อมูลข่าวกรอง เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการตัดสินใจดังกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี ทูตพิเศษของประธานาธิบดีทรัมป์ประจำยูเครน พลเอก กล่าวว่า “พวกเขาทำตัวเอง” การตอบสนองของสหรัฐฯ ต่อจุดยืนของเซเลนสกี “ค่อนข้างเหมือนกับการตีล่อด้วยไม้สองคูณสี่ที่จมูก” เคลล็อกก์กล่าว “ทำให้พวกเขาตาสว่าง”

ผลกระทบต่อชาวยูเครนนั้นรุนแรงที่สุดในภูมิภาครัสเซียของเคิร์สก์ ซึ่งกองกำลังติดอาวุธของยูเครนกำลังดิ้นรนเพื่อยึดครองพื้นที่ที่พวกเขายึดในการรุกอย่างน่าตกใจเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา การโจมตีดังกล่าวถือเป็นการรุกรานดินแดนรัสเซียจากต่างประเทศครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 สร้างความอัปยศให้กับเครมลิน และดึงดูดผู้คนนับพันเข้าสู่สงครามเพื่อช่วยให้รัสเซียกลับมาควบคุมพื้นที่ดังกล่าว

ประธานาธิบดีเซเลนสกีมองว่าภูมิภาคนี้เป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในการเจรจาสันติภาพในอนาคตกับรัสเซีย เป้าหมายของเขาคือการแลกเปลี่ยนพื้นที่บางส่วนของเคิร์สก์กับดินแดนยูเครนที่รัสเซียยึดครอง “เราจะแลกเปลี่ยนดินแดนหนึ่งกับอีกดินแดนหนึ่ง” เซเลนสกีกล่าวเมื่อเดือนที่แล้ว

อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่สหรัฐฯ หยุดแบ่งปันข้อมูลข่าวกรอง รัสเซียได้รุกคืบหน้าอย่างรวดเร็วในเคิร์สก์ โดยมีเป้าหมายที่จะตัดเส้นทางส่งกำลังบำรุงของยูเครนไปยังภูมิภาคดังกล่าว ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ทหารและแผนที่สนามรบฉบับใหม่ที่ผลิตโดย Deep State ซึ่งเป็นองค์กรข่าวกรองโอเพนซอร์ส “ถ้าเราไม่ทำอะไรเลย จะมีผลร้ายแรงตามมา” ผู้ร่วมก่อตั้ง Deep State โรมัน โปโกรีลี กล่าวเมื่อวันอังคาร เส้นทางส่งกำลังบำรุงหลักสำหรับกองทหารยูเครนที่ปฏิบัติการในเคิร์สก์ขณะนี้ “อยู่ภายใต้การโจมตีอย่างต่อเนื่อง” เขากล่าวเสริม “เป็นไปไม่ได้ที่จะเคลื่อนที่ไปตามนั้นได้ตามปกติ”

แหล่งข่าวในรัฐบาลเซเลนสกี ยืนยันว่าปฏิบัติการในภูมิภาคเคิร์สก์ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการสูญเสียการเข้าถึงข้อมูลข่าวกรองของสหรัฐฯ “ไม่ใช่แค่เคิร์สก์เท่านั้น ในดินแดนรัสเซียทั้งหมดก็มีปัญหาในขณะนี้” เขากล่าว ชาวยูเครนสูญเสียความสามารถในการตรวจจับการเข้าใกล้ของเครื่องบินทิ้งระเบิดรัสเซียและเครื่องบินรบอื่นๆ ขณะที่พวกมันบินขึ้นภายในรัสเซีย เป็นผลให้ยูเครนมีเวลาน้อยลงในการเตือนพลเรือนและบุคลากรทางทหารเกี่ยวกับความเสี่ยงของการโจมตีทางอากาศหรือขีปนาวุธที่กำลังจะมาถึง “มันอันตรายมากสำหรับประชาชนของเรา” แหล่งข่าวของรัฐบาลกล่าว “ต้องเปลี่ยนแปลงทันที”

การสูญเสียข้อมูลข่าวกรองของสหรัฐฯ ยังส่งผลเสียต่อความสามารถของกองกำลังยูเครนในการโจมตีเป้าหมายของรัสเซียในระยะไกลและระยะกลาง การโจมตีบางส่วนเหล่านี้ดำเนินการในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยใช้อาวุธของอเมริกาที่เรียกว่า High Mobility Artillery Rocket Systems หรือ HIMARS เมื่อสหรัฐฯ มอบอาวุธเหล่านี้ให้กับยูเครนเป็นครั้งแรกในปี 2022 ก็เริ่มส่งข้อมูลข่าวกรองจากดาวเทียมของสหรัฐฯ ที่อนุญาตให้โจมตีศูนย์บัญชาการของรัสเซียได้อย่างแม่นยำซึ่งอยู่ไกลจากแนวหน้า “ดาวเทียมช่วยให้เราเห็นสิ่งที่ศัตรูกำลังซ่อนอยู่” โอเล็กซี เรซนิคอฟ ซึ่งขณะนั้นเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของยูเครนกล่าวในเวลานั้น “HIMARS ช่วยให้เราทำลายมันได้”

ความสามารถเหล่านี้ถูกทำลายลงแล้วโดยไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลจากดาวเทียมของสหรัฐฯ ได้ แม้แต่ Maxar Technologies ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีอวกาศเอกชนที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ในโคโลราโด ก็ได้หยุดให้บริการภาพจากดาวเทียมแก่ยูเครน ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ทหารยูเครนสองคนที่คุ้นเคยกับสถานการณ์ กองกำลังยูเครนมักใช้ภาพถ่ายดาวเทียมจาก Maxar เพื่อวางแผนการโจมตีรัสเซียในระยะไกล

ในแถลงการณ์ทางอีเมลถึง TIME เมื่อวันศุกร์ Maxar Technologies ยืนยันถึงการหยุดชะงักของบริการในยูเครน “รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ตัดสินใจระงับบัญชียูเครนชั่วคราว” ในระบบที่รัฐบาลใช้เพื่อให้เข้าถึงภาพถ่ายดาวเทียมเชิงพาณิชย์ “Maxar มีสัญญากับรัฐบาลสหรัฐฯ และพันธมิตรและประเทศคู่ค้าหลายสิบแห่งทั่วโลก เพื่อให้บริการภาพถ่ายดาวเทียมและข้อมูลเชิงพื้นที่อื่นๆ” “ลูกค้าแต่ละรายทำการตัดสินใจของตนเองว่าจะใช้และแบ่งปันข้อมูลนั้นอย่างไร”

สิ่งที่เพิ่มเติมเข้ามาในความรู้สึกถูกทอดทิ้งของยูเครนคือ กลุ่ม “พันธมิตร” ตะวันตกที่ช่วยรับและประมวลผลข้อมูลข่าวกรองจากดาวเทียมที่กองบัญชาการทหารในเคียฟได้ออกเดินทางไปแล้ว แหล่งข่าวใกล้ชิดกับเสนาธิการทั่วไปของยูเครนกล่าว “ไม่มีใครเหลืออยู่แล้ว” เขากล่าว โดยปฏิเสธที่จะระบุให้ชัดเจนมากขึ้นว่า “พันธมิตร” ที่เขาหมายถึงคือใคร

หน่วยข่าวกรองของยุโรปบางแห่งได้เร่งรีบให้ความช่วยเหลือเพื่อเติมเต็มช่องว่างที่เหลือจากฝ่ายบริหารของทรัมป์ แต่จะต้องใช้เวลาเพื่อให้พวกเขาปรับใช้ และไม่น่าจะชดเชยความสามารถด้านข่าวกรองของสหรัฐฯ ได้ในเร็วๆ นี้ เจ้าหน้าที่ยูเครนสองคนกล่าว “เรารู้สึกขอบคุณพันธมิตรในยุโรปจริงๆ” หนึ่งในนั้นกล่าว “นี่เป็นจุดแข็งเพียงจุดเดียวที่ให้ความหวังแก่เรา เพราะหากไม่มีการสนับสนุนนี้ เราจะไม่สามารถอยู่รอดได้”