ตำนาน Disney Richard M. Sherman ผู้แต่งเพลง It’s a Small World และ Mary Poppins เสียชีวิตขณะอายุ 95 ปี

(SeaPRwire) –   NEW YORK — Richard M. Sherman นักแต่งเพลงรางวัลอันทรงเกียรติซึ่งเป็นหนึ่งในพี่น้องผู้มีส่วนช่วยสร้างสรรค์วัยเยาว์นับล้านด้วยการเขียนเพลงที่น่าจดจำได้ในทันทีสำหรับ “Mary Poppins,” “The Jungle Book” และ “Chitty Chitty Bang Bang” รวมถึงเพลงที่ได้รับการเล่นมากที่สุดในโลกอย่าง “It’s a Small World (After All)” ได้เสียชีวิตลงแล้ว ขณะอายุ 95 ปี

Sherman ร่วมกับพี่ชายผู้ล่วงลับของตน Robert ได้รับรางวัล Academy Awards ถึง 2 รางวัลจากภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของ Walt Disney ในปี 1964 “Mary Poppins” – รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลเพลงในภาพยนตร์ยอดเยี่ยม “Chim Chim Cher-ee” พวกเขายังได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ยอดเยี่ยมอีกด้วย Robert Sherman เสียชีวิตที่ London ขณะอายุ 86 ปีในปี 2012

Walt Disney Co. ประกาศว่า Sherman เสียชีวิตเมื่อวันเสาร์ในโรงพยาบาล Los Angeles เนื่องจากอาการป่วยตามวัย “นักดูหนังและผู้เข้าเยี่ยมชมสวนสนุกหลายชั่วอายุได้รับการแนะนำให้รู้จักโลกของ Disney ผ่านเพลงที่ยอดเยี่ยมและเหนือกาลเวลาของพี่น้องตระกูล Sherman แม้ในปัจจุบัน ผลงานของคู่ดูโอนี้ยังคงเป็นสำเนียงของบทกวีในแบบฉบับของ Walt Disney” บริษัทกล่าวในการรำลึกที่โพสต์ไว้บนเว็บไซต์

ชื่อผลงานเพลงหลายร้อยชิ้นที่พวกเขาแต่งร่วมกันในฐานะนักแต่งเนื้อร้องและนักแต่งเพลงยังรวมถึงภาพยนตร์เรื่อง “Winnie the Pooh,” “The Slipper and the Rose,” “Snoopy Come Home,” “Charlotte’s Web” และ “The Magic of Lassie” ละครเพลงบน Broadway ของพวกเขารวมถึง “Over Here!” ในปี 1974 และการแสดง “Mary Poppins” และ “Chitty Chitty Bang Bang” ในช่วงกลางปี 2000

“เรื่องดีๆ เกิดขึ้นเมื่อเรานั่งลงด้วยกันและทำงานร่วมกัน” Richard Sherman บอกกับ The Associated Press ในการสัมภาษณ์ร่วมกันในปี 2005 “เราทำมาตลอดชีวิต นับตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย เราทำงานด้วยกันมาตลอด”

รางวัลของพวกเขารวมถึงอัลบั้มระดับ Gold และ Platinum 23 อัลบั้ม และดวงดาวบน Hollywood Walk of Fame พวกเขากลายเป็นชาวอเมริกันเพียงกลุ่มเดียวที่ชนะรางวัลชนะเลิศจากเทศกาลภาพยนตร์มอสโกสำหรับเรื่อง “Tom Sawyer” ในปี 1973 และได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลงในปี 2005

ประธานาธิบดี George W. Bush มอบเหรียญ National Medal of Arts ให้กับพวกเขาในปี 2008 พร้อมด้วยคำชมเชยสำหรับดนตรีที่ “ช่วยนำความสุขมาสู่ผู้คนนับล้าน”

เพลงส่วนใหญ่ที่ Sherman แต่ง นอกจากจะติดหูและสนุกสนานแล้ว ยังมีการทำงานในหลายระดับสำหรับคนต่างวัย ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาเรียนรู้จาก Disney

“ครั้งหนึ่งเขาเคยบอกเราตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพว่า ‘อย่าดูถูกเด็ก อย่าใช้คำพูดที่เด็กเข้าใจได้เพียงอย่างเดียว และอย่าเขียนเพลงให้ผู้ใหญ่เท่านั้น’ ดังนั้นเราจึงเขียนเพลงให้ตั้งแต่ปู่จนถึงเด็กวัย 4 ขวบ รวมถึงทุกคนในช่วงวัย และทุกคนก็จะได้เห็นในแบบที่แตกต่างกัน” Richard Sherman กล่าว

พี่น้องตระกูล Sherman เริ่มต้นความร่วมมือกับ Disney ที่กินเวลานานนับทศวรรษในช่วงทศวรรษ 1960 หลังจากที่เขียนเพลงป๊อปยอดนิยมอย่าง “Tall Paul” ให้กับ Annette Funicello อดีต Mouseketeer และ “You’re Sixteen” ซึ่งต่อมาร้องโดย Ringo Starr

พวกเขาเขียนเพลงกว่า 150 เพลงที่ Disney รวมถึงเพลงประกอบภาพยนตร์ต่างๆ เช่น “The Sword and the Stone,” “The Parent Trap,” “Bedknobs and Broomsticks,” “The Jungle Book,” “The Aristocrats” และ “The Tigger Movie”

“It’s a Small World” ซึ่งมาพร้อมกับผู้เข้าชมสวนสนุกของ Disney บนเรือที่ขับเคลื่อนโดยหุ่นยนต์อนิเมทรอนิกส์ที่เป็นตัวแทนของวัฒนธรรมต่างๆ ทั่วโลก เชื่อกันว่าเป็นเพลงที่มีผู้แสดงในแบบต่างๆ มากที่สุดในโลก โดยเปิดตัวครั้งแรกในงาน New York World’s Fair ในปี 1964-65

พี่น้องทั้งสองยกเครดิตให้กับคุณพ่อของพวกเขา ซึ่งเป็นนักแต่งเพลง Al Sherman ด้วยการท้าทายให้พวกเขาแต่งเพลงและสำหรับความรักในการใช้ถ้อยคำมหัศจรรย์ ผลงานเพลงของเขารวมถึง “You Gotta Be a Football Hero,” “(What Do We Do On a) Dew-Dew-Dewy Day” และ “On the Beach at Bali-Bali” บุตรชายของเขายังได้รับความนิยมในคำว่า “fantasmagorical” และ “supercalifragilisticexpialidocious”

พี่น้องตระกูล Sherman ผลัดกันแซวเพลงของกันและกัน ไตร่ตรองชื่อเรื่องแล้วพยายามเอาชนะกันด้วยการปรับปรุงแก้ไข Richard Sherman กล่าวว่า “ในฐานะพี่น้อง เราค่อนข้างตัดหนทางซึ่งกันและกัน “เราเกือบจะมองหน้ากันและรู้ว่า ‘เฮ้ คุณกำลังจะทำอะไรอยู่หนู’”

นอกจากการเล่นเปียโนแล้ว พวกเขาทั้งสองได้เลี้ยงดูครอบครัวและมีกิจกรรมที่ชื่นชอบ แต่ก็ยังคงอาศัยอยู่ใกล้กันใน Beverly Hills และทำงานอย่างต่อเนื่องในช่วงอายุ 70 ปี เมื่อ “Chitty Chitty Bang Bang” เข้ามาฉายใน Broadway ในปี 2005 พวกเขาได้เพิ่มเนื้อเพลงใหม่และเพลงใหม่ 4 เพลง

Richard Sherman มีภรรยาชื่อ Elizabeth และมีบุตรด้วยกัน 2 คน ได้แก่ Gregory และ Victoria นอกจากนี้ เขายังมีลูกสาวอีกคนชื่อ Lynda จากการแต่งงานครั้งก่อน

จะมีพิธีศพส่วนตัวในวันศุกร์ Disney กล่าวว่าจะมีการประกาศงานสวดอภิธรรมในภายหลัง

แม้ว่าพวกเขาจะห่างเหินกันมาหลายปี แต่พี่น้องก็หลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาทกันเป็นส่วนใหญ่ เมื่อถูกถามถึงเรื่องนี้ Richard Sherman ก็แสดงออกทางปรัชญา สัมผัส และเย้าหยอกในเวลาเดียวกัน เหมือนกับเพลงมากมายที่เขาเขียนร่วมกับพี่ชายของเขา

“เราเป็นมนุษย์ เรามีความเปราะบางและความอ่อนแอ แต่เรารักกันมาก เคารพกัน” เขากล่าว “ฉันดีใจที่เขาประสบความสำเร็จ นั่นทำให้ฉันประสบความสำเร็จ”