พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เน้นย้ำข้อความคริสต์มาสเกี่ยวกับบุคลากรทางการแพทย์ในปีที่ประสบกับพระประชวรในราชวงศ์ “`

(SeaPRwire) –   พระองค์ทรงใช้พระราชดำรัสเนื่องในวันคริสต์มาสประจำปีในวันพุธเพื่อสรรเสริญความเสียสละของผู้ที่ดูแลพระองค์และเจ้าหญิงแห่งเวลส์ในปีนี้ หลังจากที่ทั้งสองพระองค์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง

พระมหากษัตริย์พระชนมายุ 76 พรรษา พระองค์ตรัสว่า พระองค์และพระราชวงศ์รู้สึก “ประทับใจอย่างต่อเนื่อง” กับผู้ที่อุทิศชีวิตเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น

“จากมุมมองส่วนตัว ข้าพเจ้าขอแสดงความขอบคุณเป็นพิเศษจากใจจริงต่อแพทย์และพยาบาลผู้เสียสละที่ในปีนี้ได้ให้การสนับสนุนข้าพเจ้าและสมาชิกพระราชวงศ์อื่นๆ ผ่านความไม่แน่นอนและความวิตกกังวลจากการเจ็บป่วย และได้ช่วยให้มีกำลังใจ การดูแล และความสะดวกสบายที่เราต้องการ” พระองค์ตรัสในพระราชดำรัสที่บันทึกไว้ล่วงหน้า

การออกอากาศเกิดขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากที่พระมหากษัตริย์ทรงโบกมือทักทายผู้คนจำนวนมากที่มารวมตัวกันตามประเพณีเพื่อชมพระราชวงศ์เสด็จพระราชดำเนินเข้าร่วมพิธีวันคริสต์มาสที่โบสถ์แห่งหนึ่งในแซนด์ริงแฮม ที่ดินชายฝั่งทะเลเหนือที่ถูกพายุพัดกระหน่ำซึ่งทำหน้าที่เป็นสถานที่พักผ่อนของครอบครัวมาหลายชั่วอายุคน

พระราชาเสด็จพร้อมกับสมเด็จพระราชินีคามิลลา ในขณะที่เจ้าชายวิลเลียม พระโอรสคนโต พระชายาเคท และพระบุตรทั้งสามพระองค์ตามเสด็จมา สมเด็จพระราชินีพระชายาซึ่งอาการดีขึ้นช้าๆ หลังจากเสร็จสิ้นการรักษาเคมีบำบัด ได้โอบกอดผู้ป่วยมะเร็งหลังจากเสร็จพิธี

พระราชโอรสและธิดาองค์อื่นๆ ของพระเจ้าชาร์ลส์ ได้แก่ เจ้าหญิงแอนน์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ก็อยู่ในขบวนเสด็จเช่นกัน

ที่น่าสังเกตคือ เจ้าชายแอนดรูว์ไม่ได้อยู่ในโบสถ์เซนต์แมรี แม็กดาลีน พระอนุชาของพระราชาพระชนมายุ 64 พรรษาได้ถอนตัวออกไปจากสายตาสาธารณชนมากขึ้นท่ามกลางข่าวว่านักธุรกิจชาวจีนถูกจับกุมเนื่องจากมีความกังวลว่าเขาได้สร้างความสัมพันธ์กับแอนดรูว์ในนามของพรรคคอมมิวนิสต์จีน

แอนดรูว์ ผู้ซึ่งเคยเป็นผู้สืบทอดบัลลังก์ลำดับที่สองของอังกฤษ กลายเป็นแหล่งข่าวซุบซิบนินทาอย่างต่อเนื่องเนื่องจากปัญหาทางการเงินและความเชื่อมโยงกับบุคคลที่น่าสงสัย รวมถึงนายธนาคารชาวอเมริกันผู้ล่วงลับ

แม้จะถอนตัวออกจากหน้าที่สาธารณะแล้ว แอนดรูว์ก็ยังคงปรากฏตัวในงานครอบครัว และการที่เขาไม่ได้มาที่แซนด์ริงแฮมแสดงให้เห็นถึงการถอนตัวออกจากสายตาสาธารณชนมากขึ้น พระราชาตกอยู่ภายใต้แรงกดดันให้แยกแอนดรูว์ออกจากพระราชวงศ์เพื่อหลีกเลี่ยงความอับอายขายหน้าเพิ่มเติมต่อสถาบันกษัตริย์

ในขณะที่แอนดรูว์กล่าวว่าเขาไม่เคยพูดคุยเรื่องที่ละเอียดอ่อนใดๆ กับสายลับชาวจีนที่ถูกสงสัยและได้หยุดติดต่อกับชายคนนั้นทันทีที่เกิดความกังวล ข่าวอื้อฉาวนี้ทำให้เกิดคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตัดสินของเขาและเบี่ยงเบนความสนใจจากการทำงานของพระราชวงศ์ เอ็ด โอเวนส์ ผู้เขียนหนังสือ “หลังจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ: สถาบันกษัตริย์สามารถช่วยเหลือตนเองได้หรือไม่?” กล่าว

“เหตุผลว่าทำไมนี่จึงเป็นปัญหาสำหรับพระราชา ก็เพราะว่าพระราชาพยายามที่จะสร้างภาพลักษณ์ใหม่ให้กับสถาบันกษัตริย์ในขณะนี้ โดยให้ความสำคัญกับพระองค์เอง รวมถึงวิลเลียม เคท และสิ่งที่พวกเขากำลังพยายามทำ” โอเวนส์กล่าว

“เป็นปีที่ยากลำบากมากสำหรับสถาบันกษัตริย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการวินิจฉัยมะเร็งทั้งสองราย และข่าวดีทั้งหมดที่พระราชาพยายามสร้างขึ้นในช่วงหลัง น่าเสียดายที่ถูกบดบังด้วยพฤติกรรม พฤติกรรมที่ประมาทของพระอนุชาผู้ซึ่งกลับมาเป็นข่าวพาดหัวอีกครั้ง”

พระราชดำรัสเนื่องในวันคริสต์มาสของพระราชาเป็นครั้งที่สามนับตั้งแต่พระองค์ขึ้นครองราชย์หลังจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 แต่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่พระองค์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งชนิดหนึ่งที่ไม่เปิดเผยในเดือนกุมภาพันธ์

ข้อความวันหยุดของพระมหากษัตริย์ได้รับชมโดยผู้คนหลายล้านคนในสหราชอาณาจักรและทั่วเครือจักรภพ โดยครัวเรือนหลายแห่งกำหนดเวลาอาหารกลางวันวันคริสต์มาสให้ตรงกับเวลาออกอากาศ

การรักษาของพระมหากษัตริย์ซึ่งเชื่อว่ายังคงดำเนินอยู่ ทำให้พระองค์ต้องถอนตัวออกจากการปรากฏตัวต่อสาธารณชนเป็นเวลาสองเดือน พระองค์ค่อยๆ กลับมาปรากฏตัวต่อสาธารณชนในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และอยู่ในอารมณ์ดีในการเสด็จพระราชดำเนินเยือนออสเตรเลียและหมู่เกาะแปซิฟิกใต้ในเดือนตุลาคม

ไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เจ้าชายชาร์ลส์เริ่มการรักษา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้ประกาศการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งของพระองค์เอง ซึ่งทำให้พระองค์ต้องพักงานไปเป็นส่วนใหญ่ของปี

ในเสียงบรรยายสำหรับสารคดีของพระองค์ที่เวสต์มินสเตอร์ แอ๊บเบย์ ซึ่งบันทึกไว้ในเดือนนี้แต่เผยแพร่ในคืนวันอังคาร เคทก็ได้สะท้อนถึงความรักและการสนับสนุนที่พระองค์ได้รับเช่นกัน

“เรื่องราวของวันคริสต์มาสกระตุ้นให้เราพิจารณาประสบการณ์และความรู้สึกของผู้อื่น” พระองค์ตรัส “มันยังสะท้อนถึงความเปราะบางของเราเองและเตือนเราถึงความสำคัญของการให้และการรับความเห็นอกเห็นใจ รวมถึงสิ่งที่เราต้องการซึ่งกันและกันมากแค่ไหนแม้จะมีความแตกต่าง”

พระเจ้าชาร์ลส์ทรงแถลงที่โบสถ์ฟิตซ์โรเวียในใจกลางกรุงลอนดอน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโรงพยาบาลมิดเดิลเซ็กส์ที่ถูกทุบทิ้งไปแล้ว ซึ่งพระชายาองค์แรกของพระองค์คือเจ้าหญิงไดอานาได้เปิดหอผู้ป่วยเฉพาะสำหรับผู้ป่วยเอดส์แห่งแรกของลอนดอน

พระราชาได้มอบหมายให้ทีมงานที่จัดการออกอากาศค้นหาสถานที่ห่างไกลจากที่ดินของพระราชวงศ์ และเป็นสถานที่ที่มีความเชื่อมโยงกับสุขภาพ มีชุมชนที่แข็งแกร่ง และเป็นสถานที่แห่งความสงบและการไตร่ตรองสำหรับผู้ที่มีหรือไม่มีศรัทธา

เป็นโอกาสที่หาได้ยากที่พระราชดำรัสวันคริสต์มาสของพระมหากษัตริย์ไม่ได้บันทึกไว้ที่พระราชวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งพระราชวังบักกิงแฮมหรือพระราชวังวินด์เซอร์ ครั้งสุดท้ายที่พระมารดาผู้ล่วงลับของพระองค์บันทึกข้อความของพระองค์นอกที่ดินของพระราชวงศ์คือในปี 2549

พระเจ้าชาร์ลส์ยังทรงแสดงความเคารพต่อทหารในสงครามโลกครั้งที่สองที่เสียชีวิตบนชายหาดทางตอนเหนือของฝรั่งเศส รวมทั้งทหารผ่านศึกที่เหลืออยู่ไม่กี่คน หลายคนอายุเกินหนึ่งร้อยปีที่เข้าร่วมพิธีรำลึกในนอร์มังดีในเดือนมิถุนายน

พระองค์ตรัสว่าเป็น “เกียรติอย่างยิ่ง” ที่ได้พบกับ “ทหารผ่านศึกผู้มีคุณค่าของยุคพิเศษนั้นที่ได้เสียสละอย่างกล้าหาญเพื่อพวกเราทุกคน” แต่เงาแห่งสงครามยังคงหลอกหลอนโลกในวันคริสต์มาสนี้

“ในช่วงการรำลึกครบรอบก่อนหน้านี้ เราสามารถปลอบใจตัวเองด้วยความคิดที่ว่าเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเหล่านี้เกิดขึ้นน้อยครั้งในยุคปัจจุบัน” พระองค์ตรัส “แต่ในวันคริสต์มาสนี้ เราไม่สามารถช่วยคิดถึงผู้ที่ได้รับผลกระทบจากสงครามในตะวันออกกลาง ยุโรปกลาง แอฟริกา และที่อื่นๆ ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อชีวิตและความเป็นอยู่ของผู้คนจำนวนมากทุกวัน”

ในด้านในประเทศ พระราชาทรงแสดง “ความภาคภูมิใจอย่างสุดซึ้ง” ต่อชุมชนที่ร่วมมือกันหลังจากเกิดเหตุจลาจลในหลายเมืองในฤดูร้อนที่ผ่านมาหลังจากเหตุการณ์ยิงปืนที่ทำให้เด็กหญิงสามคนเสียชีวิตและหลายคนบาดเจ็บ

“`