พิธีศพของคาร์เตอร์: 5 ประธานาธิบดีที่ได้รับอิทธิพลจากแบบอย่างของเขา “`

(SeaPRwire) –   บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ The D.C. Brief จดหมายข่าวการเมืองของ TIME สมัครรับ เพื่อรับเรื่องราวเช่นนี้ส่งไปยังกล่องจดหมายของคุณ

ไม่มีใครจะเข้าใจผิดอย่างน่าเชื่อถือว่าผู้มีเกียรติทางด้านเหนือของมหาวิหารแห่งชาติเป็นแฟนตัวยงของบุคคลที่ได้รับการยกย่องในวันพฤหัสบดีเป็นครั้งสุดท้ายในวอชิงตัน อดีตประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ที่จริงแล้ว จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ คาร์เตอร์อาจเป็นสมาชิกที่โดดเด่นที่สุดในกลุ่มสุดพิเศษบนโลกที่รู้จักกันในชื่อ .

อย่างไรก็ตาม เมื่อโลกมอบการไว้อาลัยครั้งสุดท้ายให้แก่คาร์เตอร์ในเมืองที่เขาไม่เคยเชี่ยวชาญอย่างเต็มที่ ผู้สืบทอดทั้งห้าคนต่างก็แบกชิ้นส่วนของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีที่เขาสร้างขึ้นใหม่ไปด้วย

การขึ้นสู่ตำแหน่งของบิล คลินตันในฐานะผู้ว่าการรัฐทางใต้ที่ใช้แนวทางปฏิบัติได้นั้นได้รับการปูทางไว้เนื่องจากความเป็นจริงของอดีตนักปฏิบัติชาวจอร์เจีย จอร์จ ดับเบิลยู บุช ความเป็นกันเองกลายเป็นจุดขายมากกว่าข้อเสียเนื่องจากช่วงเวลาที่คาร์เตอร์ดำรงตำแหน่งเกษตรกรผู้ปลูกถั่วลิสง—ไม่ค่อยยึดติดกับตระกูลของเขาในฐานะวิศวกรนิวเคลียร์ที่ได้รับการฝึกฝนจากสถาบันการศึกษาทางทะเลมากกว่าที่ชาวเท็กซัสผู้จบการศึกษาจากเยลและฮาร์วาร์ดจะแสดงคุณสมบัติของตน บารัก โอบามา ผู้เชี่ยวชาญที่เยือกเย็นอย่างแน่นอนได้พบกับเพื่อนร่วมงานในอดีตผู้สืบทอดตำแหน่งในยุค 1970 ในยุคแห่งความขัดแย้งทั่วโลก และความ และ ของโจ ไบเดน ดูเหมือนจะ น้อยลงเมื่อชาวอเมริกันนึกถึงว่าคาร์เตอร์ยังคงสอนชั้นเรียนโรงเรียนวันอาทิตย์ในโบสถ์บ้านของเขาในเพลนส์ รัฐจอร์เจีย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้

จากนั้นก็มีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้บุกรุกที่ไม่คาดคิดเช่นกันซึ่งไม่เหมาะกับแบบอย่างของคนวงในวอชิงตันแต่กลับมาที่วอชิงตันเพื่อไว้อาลัยแก่คาร์เตอร์และจะเริ่มดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองในอีก 11 วันข้างหน้า ในทางหนึ่ง ทรัมป์เป็นข้อสรุปเชิงตรรกะของการรบกวนสถาบันการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีที่คาร์เตอร์เริ่มต้นเมื่อเกือบครึ่งศตวรรษที่แล้ว เช่นเดียวกับที่คาร์เตอร์มาที่วอชิงตันด้วยความคิดของตนเองเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและความดูถูกต่อบรรทัดฐาน ทรัมป์ก็ได้ทิ้งรอยไว้บนโครงสร้างอำนาจของอเมริกันมากที่สุด แม้ว่ารอยนั้นจะแตกต่างจากของคาร์เตอร์อย่างสิ้นเชิงก็ตาม

ในการมอบการเคารพครั้งสุดท้ายให้แก่คาร์เตอร์ อดีตประธานาธิบดีต่างก็รวมตัวกันในการแสดงที่ไม่น่าเป็นไปได้มากที่สุด: ความสามัคคีของชาติ ซึ่งปรากฏขึ้นเฉพาะเมื่อมีคนในกลุ่มของพวกเขาเสียชีวิตหรือกำลังจะเข้าร่วมกลุ่มที่หายากของพวกเขา ที่จริงแล้ว อดีตประธานาธิบดีที่ยังมีชีวิตอยู่และคู่สมรสของพวกเขาต่างก็แออัดอยู่ในม้านั่งหน้าของมหาวิหารขนาดใหญ่ด้วยศักดิ์ศรีอย่างเงียบ ๆ ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าทึ่งสำหรับการแสดงที่หายากเช่นนี้ ครั้งสุดท้ายที่มีการประชุมเช่นนี้คือในปี 2018 สำหรับการเสียชีวิตของประธานาธิบดีจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุช (มิเชล โอบามา คู่สมรสเพียงคนเดียวที่หายไป มีปัญหาเรื่องตารางเวลาในสัปดาห์นี้ที่ทำให้เธออยู่ในฮาวาย ผู้ช่วยคนหนึ่ง ไม่มีคำพูดว่าเธอวางแผนจะเข้าร่วมพิธีสาบานตนรับตำแหน่งของทรัมป์ในวันที่ 20 มกราคมหรือไม่)

การแสดงออกถึงประเพณีเป็นเพียงหนึ่งในความขัดแย้งที่น่ากลัวที่ฝังอยู่ในบทสรุปของคาร์เตอร์—ตรงตามที่เขาเขียนด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ของเขา

คาร์เตอร์ ผู้ชายที่มีความเหมาะสมที่สุดคนหนึ่งที่เคยครอบครองตำแหน่งประธานาธิบดี ถูกมองว่าเป็นคนบ้านนอกผู้หนึ่งที่อาจไม่ได้รับการคาดหวังว่าจะออกจากตำแหน่งในฐานะความผิดปกติเพียงสมัยเดียว อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการยกย่องในขณะนี้ว่าเป็นผู้พิทักษ์ประชาธิปไตยที่ไม่มีใครเทียบได้ นักการทูตที่เดินทางไปทั่วโลก (แม้ว่าบางครั้งจะเป็นอิสระ)

อย่างที่ Jonathan Alter สรุปไว้ใน TIME ที่ระลึกถึงการจากไปของคาร์เตอร์ ราวกับว่าอดีตประธานาธิบดีใช้ทำเนียบขาวเป็นบันไดที่ไม่สุภาพที่สุดไปสู่บทบาทที่มีอำนาจมากกว่าของเขาในฐานะจิตสำนึกของโลกสำหรับครึ่งศตวรรษที่สำคัญ รวมถึงวันพฤหัสบดี—ช่วงเวลาสุดท้ายของเขาในดีซี

คาร์เตอร์ ผู้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 ธันวาคมด้วยวัย 100 ปี ได้ดึงดูดคนวงการเมืองและผู้นำระดับโลกมาตรฐานในวันพฤหัสบดี การไว้อาลัยอย่างอ่อนโยนเป็นกระแสที่คงที่ เตรียมไว้เป็นเวลาหลายปีและอัปเดต สคริปต์สำหรับสัปดาห์นี้ถูกอบไว้ในสมุดบันทึกมานานกว่าที่ผู้ช่วยทำเนียบขาวหลายคนนั่งอยู่ข้างขบวนรถยนต์หลายคันมีชีวิตอยู่ วันนี้ขาดความเร่งด่วนในการไว้ทุกข์ซึ่งเหตุการณ์ต่างๆ ในพื้นที่นั้นมีอยู่มาก โดยส่วนหนึ่งเป็นเพราะคาร์เตอร์เตรียมประเทศไว้หลายสิบปีแล้ว (อดีตประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ด และอดีตรองประธานาธิบดีวอลเตอร์ มอนเดล เป็นหนึ่งในผู้ไว้อาลัยซึ่งบทสดุดีได้รับการอ่านโดยบุตรชายที่ยังมีชีวิตอยู่ของพวกเขา)

อย่างไรก็ตาม ความยิ่งใหญ่ของวันนั้นไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ไม่ว่าจะมาถึงอย่างคาดเดาได้อย่างไรก็ตาม

แกรนด์แคนยอนของมหาวิหารแห่งชาติวอชิงตันมักไม่ใช่สถานที่ที่ง่ายสำหรับผู้พูด ในวันที่สำคัญ กล้องจะถูกเล็งไปที่แท่นที่ยกขึ้น โลงศพดูใหญ่กว่าที่ควรจะเป็น อารมณ์ต่างๆ เพิ่มขึ้นเกินกว่าที่วันอื่นๆ ที่น่าเบื่อควรคาดหวัง และผู้มีเกียรติมากมายเรียงรายอยู่ในม้านั่งเหมือนคำถามที่เล่นตลกเกี่ยวกับการทูตว่าใครได้นั่งใกล้แถวหน้าที่สุด เพียงดูว่าโอบามาถูกนำไปไว้ในแถวถัดจากทรัมป์ ในขณะที่ไมค์และคาเรน เพนซ์นั่งอยู่ในที่นั่งด้านหลังพวกเขา และคามาลา แฮร์ริสที่น่าอึดอัดนั่งแยกตัวอยู่ด้านหน้าทุกคน

ดังนั้นเมื่อวอชิงตัน—และโลก—กล่าวคำอำลาต่อประธานาธิบดีคนที่ 39 ของสหรัฐอเมริกาในภูเขาหินปูนแห่งอินเดียนา วันนั้นก็มีบรรยากาศแห่งความหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไบเดน ผู้คิดว่าตัวเองเป็นผู้กล่าวสดุดีที่เชี่ยวชาญ ได้ทำหน้าที่ของเขาแม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะละเลยคำถามที่เปิดกว้างเกี่ยวกับว่าคนวงในคนใดจะเป็นคนต่อไปที่จะได้รับการส่งไปทั่วโลกในสถานที่เดียวกัน

“วันนี้ หลายคนคิดว่าเขาเป็นคนจากยุคที่ผ่านมา” ไบเดนกล่าว “แต่ในความเป็นจริง เขาเห็นอนาคตได้อย่างดี”

แน่นอน วันนั้นผิดปกติสำหรับคาร์เตอร์ ผู้ที่เดินไปมาในทำเนียบขาวด้วยเสื้อคลุมคาร์ดิแกนและชอบจานกระดาษมากกว่าเครื่องลายคราม แต่คาร์เตอร์เข้าใจว่าวันไว้อาลัยไม่ได้เกี่ยวกับเขาเพียงอย่างเดียว แต่เกี่ยวกับประเทศและตำแหน่งที่เขาไม่เคยหยุดส่งเสริม คาร์เตอร์ ผู้ซึ่งในฐานะประธานาธิบดีได้ การเล่นเพลง “Hail to the Chief” ในตอนแรกเนื่องจากดูเหมือนจะดูถูกเหยียดหยาม อนุญาตให้มีการพยักหน้าครั้งสุดท้ายต่อสถาบัน: เมื่อโลงศพของเขาออกจากมหาวิหาร วงดนตรีทหารก็ปล่อยเพลงประจำตัวของประธานาธิบดีออกมาอีกครั้งมากที่สุดเท่าที่คาร์เตอร์ต้องการทำให้ตำแหน่งนี้เป็นมนุษย์มากขึ้น เขาสามารถโค้งได้เพียงแค่นั้น ผู้สืบทอดของเขาแต่ละคนเป็นผลพลอยได้จากความปรารถนาของเขาที่จะทำให้สำนักงานเข้าใกล้ผู้คนมากขึ้น และคนฉลาดๆ เข้าใจว่าสถานที่ของพวกเขาในประวัติศาสตร์นั้นเกิดขึ้นบางส่วนโดยชายที่พวกเขากำลังให้เกียรติ

ทำความเข้าใจในสิ่งที่สำคัญในวอชิงตัน .