ม้วนกระดาษโบราณจากสมัยโรมันที่ถูกถอดรหัสด้วย AI

ม้วนคัมภีร์โบราณของชาวโรมันเกี่ยวกับความสุขเพิ่งถอดรหัสโดยใช้ AI

(SeaPRwire) –   ม้วนคัมภีร์ของชาวโรมันซึ่งได้รับการอนุรักษ์บางส่วนเมื่อถูกฝังอยู่ในหินหนืดของภูเขาไฟวิสุเวียสเมื่อปี ค.ศ. 79 ได้รับการคลี่ออกและถอดรหัสโดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ 

ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นโดยผู้เข้าแข่งขันทั้งสามใน Vesuvius Challenge ซึ่งเป็นการแข่งขันที่เปิดตัวในเดือนมีนาคมปี 2023 โดยผู้คนทั่วโลกได้แข่งขันกันอ่านม้วนคัมภีร์ Herculaneum โบราณ

นักวิชาการด้านแผ่นปาปิรัสที่ทำงานร่วมกับ Vesuvius Challenge เชื่อว่าม้วนคัมภีร์นี้มี “ข้อความที่ไม่เคยเห็นมาก่อนจากสมัยโบราณ” และข้อความที่เป็นปัญหานั้นเป็นปรัชญาของ Epicurean ในหัวข้อเรื่องความสุข ผลงานที่ชนะเลิศแสดงให้เห็นตัวอักษรกรีกโบราณบนม้วนคัมภีร์ส่วนใหญ่ และผู้เขียนดูเหมือนจะกำลังพูดถึงคำถามที่ว่า: สิ่งของที่หายากเป็นที่น่าพึงพอใจมากขึ้นหรือไม่

ผู้เขียน ซึ่งไม่มีการยืนยันตัวตน คิดว่าไม่ใช่ “เช่นเดียวกับในกรณีของอาหาร เราไม่เชื่อโดยทันทีว่าสิ่งของที่หายากจะน่าพึงพอใจมากกว่าสิ่งของที่มีอยู่มากมาย” เนื้อหาบางส่วนจากม้วนคัมภีร์ระบุ

สมาชิกทั้งสามของทีมที่ชนะในการแข่งขันนี้ต่างเคยมีส่วนร่วมอย่างมากในแต่ละบุคคลมาก่อนหน้านี้ Luke Farritor นักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์จาก University of Nebraska-Lincoln และ Youssef Nader นักศึกษาปริญญาเอกสาขาการเรียนรู้ของเครื่องจักรจาก Freie University ในเมืองเบอร์ลิน เป็นผู้เข้าแข่งขันสองคนแรกที่ตรวจจับตัวอักษรจำนวนน้อยกว่า ได้รับ $40,000 และ $10,000 ตามลำดับ Julian Schilliger นักศึกษาด้านหุ่นยนต์จาก ETH Zürich ได้พัฒนาเครื่องมือที่เริ่มแบ่งส่วนม้วนคัมภีร์โดยอัตโนมัติ พวกเขาจะแบ่งปันรางวัลชนะเลิศมูลค่า 700,000 ดอลลาร์

Nat Friedman นักลงทุนและผู้บริหารด้านเทคโนโลยี และหนึ่งในผู้จัดงานการแข่งขันได้พิมพ์ข้อความที่ชนะเลิศออกมาเมื่อเร็วๆ นี้ “ทั้งหมดนี้อยู่ในโลกดิจิทัลที่เหมือนฝันในจินตนาการของฉันมาก่อน” Friedman กล่าว “เมื่อได้เห็นบนกระดาษแล้ว คลี่ม้วนมันขึ้น แค่นั้นก็ทำให้เป็นรูปธรรมแล้ว”

ยังมีสิ่งอื่นๆ อีกมากมายที่ต้องค้นพบ ม้วนคัมภีร์ที่ได้รับการถอดรหัสบางส่วนโดยข้อความที่ชนะเป็นหนึ่งใน 800 ม้วนคัมภีร์ที่ค้นพบในวิลล่าทางตอนใต้ของอิตาลีซึ่งค้นพบครั้งแรกในปี 1750 ความพยายามร่วมกันของผู้เข้าแข่งขันและผู้จัดงานจนถึงตอนนี้ส่งผลให้สามารถอ่านได้ประมาณ 5% ของม้วนคัมภีร์หนึ่งม้วน

การต่อสู้ครั้งสุดท้ายในการอ่านม้วนคัมภีร์

ตั้งแต่ Vesuvius Challenge เปิดตัวเมื่อเกือบหนึ่งปีที่แล้ว ผู้เข้าร่วมทั้งได้ร่วมมือและแข่งขัน แบ่งปันเทคนิคใหม่ๆ ของตนเองซึ่งกันและกัน พร้อมโพสต์รูปภาพเกี่ยวกับความคืบหน้าของตนเอง แต่เมื่อการแข่งขันเพื่อคว้ารางวัลใหญ่ทวีความรุนแรงขึ้น Discord แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่ผู้เข้าร่วมแบ่งปันข้อมูลก็มืดมิด Friedman กล่าว

ในบรรดาข้อเสนอทั้งสิบแปดข้อสำหรับรางวัลใหญ่ ข้อเสนอส่วนใหญ่นั้นได้รับในวันสุดท้ายของการแข่งขัน 31 ธันวาคม และมีการส่งข้อเสนอสามข้อในสิบนาทีสุดท้าย ตามที่ Friedman กล่าว Friedman เล่าว่าเขาอยู่ที่บ้านกับครอบครัวช่วงคริสต์มาส ตกแต่งวันหยุดไปด้วยในขณะที่คอยรีเฟรชโทรศัพท์อย่างหมกมุ่นอยู่ เมื่อข้อเสนอที่ชนะเลิศเข้ามา “ฉันวิ่งเข้าไปในห้องทำงานเล็กๆ ที่บ้านและเปิดมัน” เขากล่าว “ฉันรู้สึกเหมือนว่า ‘ว้าว นี่มันสุดยอดจริงๆ'”

ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ในเดือนมีนาคม 2023 ข้อความที่ชนะประกอบด้วยเนื้อหาสี่ส่วนๆ ละ 140 ตัวอักษร โดยมีอย่างน้อย 85% ของตัวอักษรในแต่ละเนื้อหาที่สามารถกู้คืนได้โดยนักวิชาการด้านแผ่นปาปิรัสมืออาชีพ นอกจากนี้ยังมีข้อความอีก 11 คอลัมน์

ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นผู้แต่งม้วนคัมภีร์โบราณนี้ แต่ผู้เชี่ยวชาญได้พัฒนาหลายๆ ทฤษฎีขึ้นมา “ผู้เขียนคือนักปรัชญาและกวี Philodemus ผู้ติดตาม Epicurus และเป็นครูของ Vergil หรือไม่ ดูเหมือนว่าจะเป็นไปได้มาก” Richard Janko อาจารย์ภาควิชาการศึกษายุคคลาสสิกที่ University of Michigan เขียน “เขากำลังเขียนเกี่ยวกับผลกระทบของดนตรีที่มีต่อผู้ฟังหรือไม่ แล้วเปรียบเทียบกับความสุขอื่นๆ อย่างเช่นอาหารและเครื่องดื่มหรือไม่ เป็นไปได้มาก” Robert Fowler อาจารย์ภาควิชาภาษากรีกที่ University of Bristol ก็เชื่อว่าผู้เขียนคือ Philodemus “เช่นเดียวกับนักปรัชญา Epicurean คนอื่นๆ เขามองว่าความสุขนั้นสำคัญที่สุด เหนือสิ่งอื่นใด แต่ไม่ใช่การดื่มด่ำเพียงอย่างเดียว” Fowler เขียนเกี่ยวกับนักปรัชญาท่านนี้

ในส่วนสุดท้ายของม้วนคัมภีร์ ผู้เขียนดูเหมือนจะวิพากวิจารณ์คู่ต่อสู้ทางความคิดของตน ซึ่ง “ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับความสุข ไม่ว่าโดยทั่วไปหรือโดยเฉพาะ เมื่อเป็นคำถามของคำจำกัดความ”

“อดไม่ได้ที่จะต้องอ่านว่าเป็นโพสต์บล็อกอายุ 2,000 ปี โต้เถียงกับโพสต์อื่น” Friedman กล่าว “มันคือ Substack โบราณ และผู้คนกำลังต่อว่ากัน ฉันคิดว่ามันสุดยอดจริงๆ”

สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป

Vesuvius Challenge ได้ประกาศว่าจะจัดขึ้นอีกครั้งในปี 2024 ซึ่งจะช่วยให้การถอดรหัสที่มีการปรับปรุงโดย AI เพื่อให้รวดเร็วขึ้น

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

ผู้เข้าแข่งขันส่วนใหญ่ได้พัฒนาอัลกอริทึมสำหรับการตรวจจับอักษรโดยอัตโนมัติ โดยใช้ AI เพื่อดูร่องรอยของหมึกบนส่วนต่างๆ ของม้วนคัมภีร์ที่คลี่ออกแล้วแบบเสมือนจริง นอกเหนือจากการตรวจจับตัวอักษรแล้ว

Next Post

มาร์ค เซบาสเตียน สะท้อนถึงเวลาที่เขาอยู่บนเรือกรุยส์โลกทั้งหมด 9 เดือนของรอยัลแคริบเบียน

อังคาร ก.พ. 6 , 2024
(SeaPRwire) –   Marc Sebastian ดูเหนื่อยล้าอย่างเห็นได้ชัด TikTok star ที่เพิ่งลงจาก Ultimate World Cruise ของ Royal Caribbean หลังจากอยู่บนเรือสำราญที่เดินทางรอบโลกเป็นเวลาเก้าเดือน 18 วัน กำลังจะตอบคำถามเกี่ยวกับประสบการณ์เหล่านั้นเมื่อ Whoopi Goldberg มาขัดจังหวะการสัมภาษณ์ของเรา  Sebastian […]