รัฐบาลทรัมป์สามารถต่อสู้เพื่อเนรเทศ Abrego Garcia ได้ในปี 2019 แต่กลับปล่อยโอกาสนั้นไป

“`xml

(SeaPRwire) –   ในช่วงวาระแรกของเขา รัฐบาลของ Donald Trump มีโอกาสที่จะทักท้วงการคุ้มครอง Kilmar Abrego Garcia จากการถูกเนรเทศ แต่ก็ไม่ได้ทำ ตามเอกสารของศาลที่ TIME ตรวจสอบ ในเดือนตุลาคม 2019 ผู้พิพากษาด้านการย้ายถิ่นตัดสินว่า Abrego Garcia ไม่ควรถูกย้ายออกไปเนื่องจากภัยคุกคามจากแก๊งที่รุนแรงที่เขาเผชิญหากเขากลับไปที่เอลซัลวาดอร์ Immigration and Customs Enforcement ของ Trump มีเวลา 30 วันในการอุทธรณ์คำตัดสินนั้น ไม่มีการยื่นอุทธรณ์ ตามเอกสารของศาล

เหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ค่อยมีใครสังเกตเห็นนี้เป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวอันยาวนานของ Abrego Garcia เด็กฝึกงานช่างโลหะแผ่นชาวเอลซัลวาดอร์ที่อาศัยอยู่ในรัฐแมริแลนด์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นสมาชิกแก๊ง MS-13 และถูกรัฐบาล Trump ส่งตัวไปยังเรือนจำ CECOT ที่มีชื่อเสียงของเอลซัลวาดอร์ในเดือนมีนาคมอย่างผิดพลาด และมันชี้ให้เห็นถึงประเด็นหลักที่ศาลมีกับ Trump เกี่ยวกับการดำเนินการเนรเทศของเขา: Trump สามารถเนรเทศผู้คนออกจากประเทศได้ แต่เมื่อเขาทำเช่นนั้น เขาต้องปฏิบัติตามกฎหมาย

Abrego Garcia ถูกนำตัวเข้าไปในเรือนจำ CECOT เมื่อวันที่ 15 มีนาคม เมื่อวันพฤหัสบดี วุฒิสมาชิก Chris Van Hollen จากรัฐแมริแลนด์ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต ได้พบกับ Abrego Garcia ในเอลซัลวาดอร์ Van Hollen โพสต์ภาพบน X ของเขานั่งอยู่ที่โต๊ะพร้อมถ้วยกาแฟและแก้วน้ำวางอยู่ข้างหน้าพวกเขา Abrego Garcia สวมเสื้อเชิ้ตลายสก๊อตแขนสั้นและสวมหมวกแชมป์ Super Bowl ของ Kansas City Chiefs สีขาว Nayib Bukele ประธานาธิบดีเอลซัลวาดอร์เยาะเย้ยการประชุมบน X และเขียนว่า Abrego Garcia จะไม่ได้รับการปล่อยตัว โดยกล่าวว่า “เขาได้รับเกียรติให้อยู่ในการดูแลของเอลซัลวาดอร์”

เจ้าหน้าที่ของ Trump ยอมรับว่าการเนรเทศ Abrego Garcia เป็น “ความผิดพลาดทางธุรการ” แต่ปฏิเสธที่จะแก้ไขมัน ศาลฎีกาตัดสินเมื่อวันที่ 10 เมษายนว่ารัฐบาล Trump ต้อง “อำนวยความสะดวก” ในการปล่อยตัวเขาจากเรือนจำในเอลซัลวาดอร์และทำให้แน่ใจว่าคดีของเขา “ได้รับการจัดการเช่นเดียวกับที่จะเป็น” หากเขาไม่ถูกส่งตัวไปยังเอลซัลวาดอร์อย่างไม่ถูกต้อง แต่จนถึงขณะนี้ รัฐบาล Trump ยังไม่ได้ทำอะไรเลย

แต่รัฐบาล Trump กลับทำงานล่วงเวลาเพื่อตัดสิน Abrego Garcia ในศาลของประชาชน เมื่อวันพุธ Department of Homeland Security ได้เผยแพร่คำสั่งห้ามชั่วคราวที่ภรรยาของ Abrego Garcia ยื่นฟ้องเขาในปี 2021 ซึ่งระบุว่าเขาได้ “ชกและข่วน” และ “จับและทำให้เธอฟกช้ำ” และรายงานของตำรวจที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกแก๊งของเขาภายใต้หัวข้อ: “เรื่องจริง: Kilmar Abrego Garcia เป็นสมาชิกแก๊ง MS-13 ที่มีประวัติความรุนแรง”

สิ่งที่ศาลฎีกาเรียกร้องไม่ใช่หลักฐานว่า Abrego Garcia ไม่เคยทำอะไรผิด ศาลเรียกร้องให้รัฐบาล Trump ปฏิบัติตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ในกฎหมายสำหรับการย้ายบุคคลออกจากประเทศ

Paula Xinis ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ที่ดูแลคดีของ Abrego Garcia ได้สั่งให้เจ้าหน้าที่จาก Department of Homeland Security และ State Department เข้ารับการให้การในวันที่ 23 เมษายน เกี่ยวกับวิธีการจัดการการย้ายถิ่นของเขา และอนุญาตให้ทนายความของ Abrego Garcia ขอเอกสารเกี่ยวกับคดีของเขา

เมื่อรัฐบาล Trump พยายามยกเลิกคำสั่งเหล่านั้นที่ศาลอุทธรณ์ Fourth Circuit ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางสามคนกล่าวว่า Trump ต้องปฏิบัติตาม “รัฐบาลกำลังยืนยันสิทธิ์ในการซ่อนตัวผู้อยู่อาศัยของประเทศนี้ในเรือนจำต่างประเทศโดยไม่มีกระบวนการอันควรซึ่งเป็นรากฐานของระเบียบตามรัฐธรรมนูญของเรา” ผู้พิพากษา J. Harvie Wilkinson III ผู้พิพากษาหัวอนุรักษ์นิยมซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งโดย Ronald Reagan เขียน แม้ว่ารัฐบาล Trump จะยืนยันว่า Abrego Garcia เป็นผู้ก่อการร้ายและเป็นสมาชิกของ MS-13 แต่ผู้พิพากษาเขียนว่า “เขายังคงมีสิทธิ์ได้รับกระบวนการอันควร หากรัฐบาลมั่นใจในตำแหน่งของตน ก็ควรจะมั่นใจว่าตำแหน่งนั้นจะเหนือกว่าในการดำเนินการเพื่อยุติการระงับคำสั่งเนรเทศ”

การเนรเทศ Abrego Garcia ถูกห้ามในปี 2019 เนื่องจากผู้พิพากษาด้านการย้ายถิ่นให้ “การระงับการเนรเทศ” แก่เขา เมื่อผู้พิพากษาด้านการย้ายถิ่นพิจารณาคดีของเขา Abrego Garcia ถูกควบคุมตัวในสถานกักกันคนเข้าเมืองหลังจากถูกตำรวจ Prince George’s County จับกุมในลานจอดรถ Home Depot แผ่น “สัมภาษณ์ภาคสนามของแก๊ง” ที่เผยแพร่โดย Justice Department เมื่อวันพุธ อธิบายว่าเขาสวม “หมวก Chicago Bulls และเสื้อฮู้ดที่มีม้วนเงินปิดบังตา หู และปากของประธานาธิบดี” ตำรวจกล่าวว่าเสื้อผ้านั้น “บ่งบอกถึงวัฒนธรรมแก๊งฮิสแปนิก”

ผู้พิพากษาด้านการย้ายถิ่นได้ดูข้อมูลที่กล่าวหาว่า Abrego Garcia มีความเชื่อมโยงกับแก๊งซึ่งจัดทำโดย Department of Homeland Security และพิจารณาว่าไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ว่าเขาเป็นสมาชิกของแก๊ง ตามเอกสารของศาล แต่ผู้พิพากษากลับให้น้ำหนักกับการให้การจากครอบครัวของเขาว่าแก๊งอีกกลุ่มหนึ่งชื่อ Barrio 18 ในเอลซัลวาดอร์ได้ขู่ฆ่า Abrego Garcia เพราะครอบครัวของเขาจะไม่จ่ายเงินคุ้มครองให้แก๊ง ผู้พิพากษารับทราบว่าคดีของ Abrego Garcia ไม่ใช่เรื่องง่าย “คดีนี้เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก” ผู้พิพากษา David M. Jones เขียนในคำสั่งของเขา ในตอนท้ายของคำสั่งมีบรรทัดที่ระบุว่า “แต่ละฝ่ายมีสิทธิ์อุทธรณ์คำตัดสินนี้” ภายใน 30 วัน

การตัดสินใจนั้นยังคงมีผลบังคับใช้เมื่อ Abrego Garcia ถูกนำตัวขึ้นเครื่องบินไปยังเอลซัลวาดอร์เมื่อเดือนที่แล้ว ฐานข้อมูล Bureau of Immigration Appeals บันทึกสถานะของคดีคนเข้าเมืองโดยใช้ตัวระบุเฉพาะที่เรียกว่า “A-Numbers” ซึ่งย่อมาจาก Alien Registration Numbers รายการของ Abrego Garcia แสดงให้เห็นว่าใบสมัครของเขาสำหรับ “การระงับการเนรเทศ” ได้รับอนุมัติเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2019 ด้านล่างนั้นมีข้อความว่า “ไม่ได้รับการอุทธรณ์สำหรับคดีนี้” The White House, DHS และ ICE ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น

John Sandweg ซึ่งเป็นผู้อำนวยการ Immigration and Customs Enforcement รักษาการในสมัยรัฐบาล Obama กล่าวว่า ทนายความของ ICE มักจะอุทธรณ์การตัดสินใจดังกล่าว หากพวกเขาคิดว่าบุคคลนั้นเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยสาธารณะ “ฉันคิดว่านั่นบ่งชี้ว่าพวกเขาไม่ได้กังวลอย่างจริงจังเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้จากมุมมองด้านความปลอดภัยสาธารณะ” Sandweg กล่าว “มิฉะนั้น ในกรณีที่พวกเขาทำ พวกเขาจะอุทธรณ์อย่างแน่นอน”

“`