เคท มิดเดิลตัน เข้าร่วมพิธีรำลึกวันอาทิตย์แห่งการรำลึกขณะที่เธอค่อยๆ กลับมาปฏิบัติหน้าที่

(SeaPRwire) –   ลอนดอน — พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงนำประเทศในการนิ่งเงียบสองนาทีเพื่อระลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงครามในใจกลางกรุงลอนดอนในวันอาทิตย์ ในขณะที่เจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงเฝ้าดู ซึ่งเป็นสัญญาณว่าราชวงศ์กำลังกลับคืนสู่ภาวะปกติอย่างช้าๆ ในตอนท้ายของปีที่ราชวงศ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดสองพระองค์ถูกผลักไสให้อยู่ห่างจากการแสดงตนต่อสาธารณะเนื่องจากโรคมะเร็ง

วันระลึกเป็นเหตุการณ์สำคัญในสหราชอาณาจักร โดยพระมหากษัตริย์ทรงนำราชวงศ์ชั้นสูง ผู้นำทางการเมือง รวมถึงนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ และอดีตนายกรัฐมนตรีที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งแปดคน และทูตจากประเทศในเครือจักรภพในพิธีวางพวงมาลาที่อนุสรณ์สถานเซโนทาฟ ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานหินปอร์ตแลนด์ที่ทำหน้าที่เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับการยกย่องผู้เสียชีวิตในสงครามของชาติ

พิธีการจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤศจิกายนเพื่อเป็นการรำลึกถึงการลงนามในข้อตกลงการหยุดยิงเพื่อยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง “ในเวลาสิบเอ็ดนาฬิกาของวันสิบเอ็ดของเดือนสิบเอ็ด” ในปี 1918 ทั่วสหราชอาณาจักร พิธีการจะดำเนินการในเวลาเดียวกันเพื่อเป็นการระลึกถึงผู้เสียชีวิต

หลังจากนิ่งเงียบสองนาที นักเป่าแตรจากกองทัพเรือหลวงได้เล่น Last Post และพระเจ้าชาร์ลส์ทรงนำพิธีวางพวงมาลา

พระมหากษัตริย์วัย 75 พรรษา ทรงสวมชุดเครื่องแบบกองทัพเรือหลวงของพลเรือเอก ทรงวางพวงมาลาจากดอกป๊อปปี้ที่ฐานของเซโนทาฟ เพื่อเป็นการยกย่องผู้เสียชีวิตจากความขัดแย้งย้อนหลังไปถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

พระโอรสคนโตของพระองค์และรัชทายาท พระเจ้าวิลเลียม ทรงวางดอกไม้แสดงความเคารพของพระองค์เอง ซึ่งมีขนนกของเจ้าชายแห่งเวลส์และริบบิ้นสีแดงของเวลส์ใหม่

ภรรยาของพระองค์ เคท สวมชุดสีดำอันสง่างาม ทรงเฝ้าดูจากระเบียงของกระทรวงต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนา ซึ่งเป็นไปตามประเพณี สมเด็จพระราชินีคามิลลา ซึ่งปกติจะยืนอยู่ข้างเจ้าหญิง ไม่ได้ปรากฏตัวในพิธีเนื่องจากทรงฟื้นตัวจากการติดเชื้อในช่องอก

นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ต้นปีที่เคททรงทำหน้าที่การแสดงตนต่อสาธารณะสองวันติดต่อกัน ในวันเสาร์ เธอทรงเข้าร่วมงานเทศกาลแห่งการระลึกของสมาคมราชอาณาจักรบริติชที่โรงละครอัลเบิร์ตฮอลล์

หลังจากพิธีวางพวงมาลา ทหารผ่านศึกราว 10,000 นาย รวมถึงผู้ที่ต่อสู้ในสงครามในศตวรรษนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอัฟกานิสถานและอิรัก เดินผ่านอนุสรณ์สถานเซโนทาฟ กับการผ่านไปของเวลา มีทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่อยู่ที่นั่น

บทบาทพิธีกรรมของพระเจ้าชาร์ลส์ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด เป็นการสืบทอดมาจากยุคที่พระมหากษัตริย์ทรงนำกองทัพของพระองค์เข้าสู่สนามรบ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างราชวงศ์กับกองทัพยังคงแข็งแกร่งมาก โดยทหารรับราชการสาบานตนต่อพระมหากษัตริย์และสมาชิกราชวงศ์สนับสนุนบุคลากรของกองทัพผ่านมูลนิธิการกุศลต่างๆ พระเจ้าชาร์ลส์และพระเจ้าวิลเลียมทรงรับราชการในกองทัพก่อนที่จะรับหน้าที่ราชการอย่างเต็มเวลา

“พวกเขากำลังแสดงความเคารพต่อพวกเรา เพราะพวกเรานั้นแสดงความเคารพต่อพวกเขามาตลอดการรับราชการ” วิคเตอร์ นีดแฮม-ครอฟตัน วัย 91 ปี ทหารผ่านศึกของกองทัพที่รับราชการในช่วงวิกฤตการณ์คลองสุเอซปี 1956 และต่อมาในเคนยา กล่าว

พระเจ้าชาร์ลส์ทรงวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็งในรูปแบบที่ไม่เปิดเผยในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งบังคับให้พระองค์ต้องถอยห่างจากการแสดงตนต่อสาธารณะเป็นเวลาสองเดือน ขณะที่พระองค์มุ่งเน้นไปที่การรักษาและการฟื้นตัว เพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เคท ประกาศการวินิจฉัยโรคมะเร็งของเธอเอง ซึ่งทำให้เธออยู่ห่างจากการแสดงตนต่อสาธารณะไปเป็นส่วนใหญ่ของปี ขณะที่เธอได้รับการรักษาเคมีบำบัด

พระมหากษัตริย์ทรงมีสุขภาพแข็งแรงในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และเพิ่งเสร็จสิ้นการเดินทางที่หนักหน่วงไปยังออสเตรเลียและซามัว เคท ซึ่งปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกหลังจากการวินิจฉัยโรคมะเร็งในช่วงขบวนพาเหรดวันเกิดของพระมหากษัตริย์ในเดือนมิถุนายน กำลังกลับคืนสู่หน้าที่การแสดงตนต่อสาธารณะอย่างช้าๆ

เจ้าชายวิลเลียมทรงสะท้อนถึงความกดดันที่โรคมะเร็งได้สร้างขึ้นต่อราชวงศ์ในสัปดาห์นี้

“ฉันภูมิใจในภรรยาของฉัน ฉันภูมิใจในพ่อของฉัน สำหรับสิ่งที่พวกเขาทำ” วิลเลียมบอกกับนักข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี ขณะที่เขาเสร็จสิ้นการเดินทางสี่วันไปยังแอฟริกาใต้ “แต่จากมุมมองส่วนตัวของครอบครัว มันก็เป็นเรื่องที่ยากลำบาก”

ในขณะที่เซโนทาฟเป็นจุดศูนย์กลางของพิธีการระลึกถึงระดับชาติ ชุมชนทั่วสหราชอาณาจักรได้จัดพิธีของตนเองในวันอาทิตย์

นีดแฮม-ครอฟตัน ซึ่งรับราชการในกองพันรอยัลอินนิสคิลลิ่งฟูซิลเลียร์ก่อนที่อุบัติเหตุรถบรรทุกจะยุติอาชีพการทหารของเขา วางแผนที่จะเข้าร่วมพิธีการในท้องถิ่นที่อีสต์เบิร์นบนชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษ

เขาได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการยกย่องทหารผ่านศึกและพยายามช่วยเหลือพวกเขา รวมถึง 20 ปีในฐานะอาสาสมัครสำหรับแท็กซี่การกุศลเพื่อทหารผ่านศึก เช่นเดียวกับภารกิจทางทหารบางอย่าง การระดมทุนค่อนข้างหนักหน่วง เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการยืนอยู่หน้าสถานีรถไฟใต้ดินลอนดอนเพื่อเก็บเหรียญเพื่อช่วยสนับสนุนความพยายามของกลุ่ม

“ฉันชอบที่จะให้เกียรติทหารผ่านศึกทุกคนและทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อพวกเขา” เขากล่าวกับสำนักข่าวเอพี “มันเป็นเหมือนพี่น้องกันจริงๆ แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักทหารผ่านศึกที่คุณเจอ แต่คุณก็รู้สึกมีความผูกพันกับพวกเขา นั่นเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉัน ฉันจะเป็นอย่างนั้นไปตลอดชีวิตของฉัน”