ไขปริศนาตอนจบหักมุมของซีรีส์ฆาตกรรมลึกลับในทำเนียบขาว The Residence ทาง Netflix “`

(SeaPRwire) –   คำเตือน: โพสต์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับ The Residence

Executive producer กำลังพักจากโลกของ Bridgerton เพื่อนำเสนอเรื่องราวที่มีความโรแมนติกน้อยลงและมีเรื่องหลอกล่อมากกว่า: The Residence

สร้าง เขียนบท และผลิตโดย showrunner Paul William Davies (Scandal, For the People) ซีรีส์ใหม่ของ Netflix ซึ่งทั้งแปดตอนเปิดให้สตรีมแล้ว มุ่งเน้นไปที่การสืบสวนและการพิจารณาคดีของคณะกรรมการวุฒิสภาเกี่ยวกับการเสียชีวิตของหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว A.B. Wynter () ในคืนงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ประธานาธิบดี Perry Morgan (Paul Fitzgerald) และสุภาพบุรุษหมายเลขหนึ่ง Elliott Morgan (Barrett Foa) เป็นเจ้าภาพให้กับออสเตรเลีย

หลังจากที่แม่ของ Elliott ค้นพบศพของ A.B. ในห้องเกมชั้นสาม นักสืบหญิงผู้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว Cordelia Cupp (Uzo Aduba) ผู้ชื่นชอบการดูนกสมัครเล่นในเวลาว่าง ถูกหัวหน้าตำรวจรัฐ Maryland Larry Dokes (Isiah Whitlock Jr.) ดึงตัวเข้ามาดูแลคดีนี้ ตลอดเจ็ดตอนถัดมา ซีรีส์จะสลับไปมาระหว่างคืนเกิดเหตุฆาตกรรมและการพิจารณาคดีเพื่อฉายภาพสิ่งที่เกิดขึ้นในเย็นวันนั้นจากมุมมองของผู้อยู่อาศัย แขก และเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวจำนวนมาก

The Residence ทำให้ผู้ชมคาดเดาไปจนเกือบจบเรื่อง โดยจะเปิดเผยฆาตกรตัวจริงและแรงจูงใจของพวกเขาในช่วงสุดท้ายของตอนจบที่มีความยาวเหมือนภาพยนตร์

ใครฆ่า A.B. Wynter?

ตอนที่แปดและตอนสุดท้ายของ The Residence ที่มีชื่อว่า “The Mystery of the Yellow Room” เปิดเรื่องด้วยการย้อนรำลึกถึงคืนงานเลี้ยงอาหารค่ำจากมุมมองของ A.B. เอง จนถึงช่วงเวลาที่เขาเดินเข้าไปในห้อง Yellow Oval ซึ่งเป็นที่ที่เขาถูกฆ่า

จากนั้น ในยุคปัจจุบัน Cordelia ก็ปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการวุฒิสภาที่ดูแลการพิจารณาคดี เพื่อเล่าเรื่องราวว่าเธอไขคดีฆาตกรรมได้อย่างไร หลังจากค้นพบเบาะแสใหม่ๆ ที่ทำเนียบขาว ซึ่งเธอตระหนักว่าเธอพลาดไปในคืนงานเลี้ยงอาหารค่ำ Cordelia รวบรวมรายชื่อผู้ต้องสงสัยทั้งหมดและพาพวกเขาไปดูสิ่งที่เธอได้ค้นพบแล้ว

แม้ว่า A.B. จะถูกฆ่าในห้อง Yellow Room แต่วิศวกร Bruce Geller (Mel Rodriguez) ได้ย้ายศพของ A.B. จากห้อง Yellow Room ไปยังห้อง Lincoln Bedroom ก่อนที่จะแบกเขาขึ้นบันไดไปยังห้อง 301 ซึ่งเป็นห้องที่อยู่ระหว่างการปรับปรุงปลอม และวางเขาไว้ข้าง Tripp Morgan (Jason Lee) น้องชายที่เสื่อมโทรมของประธานาธิบดี Bruce ทำทุกอย่างนี้โดยคิดว่าเขากำลังปกปิดอาชญากรรมของ Elsyie Chayle (Julieth Restrepo) แม่บ้านคนรักของเขา ซึ่งทะเลาะกับ A.B. ก่อนหน้านี้ในเย็นวันนั้น เมื่อ Tripp ตื่นขึ้นมาข้าง A.B. ที่เสียชีวิต เขาก็ตกใจและย้ายศพลงไปที่ห้องเกม จากนั้น ด้วยความกลัวว่าจะถูกตำหนิ Tripp ขโมยมีดจากสำนักงานของเชฟขนมอบ Didier Gotthard (Bronson Pinchot) และใช้มันกรีดข้อมือของ A.B. เพื่อทำให้การตายของเขาดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตายมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครในนั้นที่เป็นฆาตกรตัวจริง หลังจากตระหนักว่าภาพวาดขนาดใหญ่ถูกย้ายเข้าไปในห้อง Yellow Room เพื่อพยายามปกปิดความจริงที่ว่าประตูทางเดินที่นำไปสู่ห้อง Treaty Room ที่อยู่ติดกัน เพิ่งถูกปิดผนึกและซ่อนไว้ด้วยผนังใหม่ Cordelia ก็สามารถอนุมานได้ในที่สุดว่าใครคือฆาตกร: เลขานุการสังคมทำเนียบขาว Lilly Schumacher (Molly Griggs)

Lilly ทายาทผู้ร่ำรวย ไม่เพียงแต่เกลียดทำเนียบขาวเท่านั้น แต่ยังเกลียดทุกสิ่งที่มันเป็นตัวแทน: ประวัติศาสตร์ ประเพณี เจ้าหน้าที่ เธอต้องการปรับปรุงที่พำนักใหม่ และสำหรับเธอ นั่นหมายถึงการทำลายมันทั้งในเชิงรูปธรรมและเชิงนามธรรม ดังนั้นเธอจึงเกลียด A.B. เพราะเขาเป็นตัวแทนของสิ่งที่ทำเนียบขาวเป็นตัวแทน และเขารักและห่วงใยบ้านและผู้คนที่อาศัยและทำงานอยู่ที่นั่น หลังจากพบสมุดบันทึกของ A.B. ในห้องสมุด Cordelia ก็พบว่าเขาไม่เพียงแต่บันทึกพฤติกรรมที่ไม่ดีของ Lilly เท่านั้น แต่ยังเก็บบันทึกเงินทั้งหมดที่เธอได้ยักยอกไป รวมถึงกฎหมายอาญาและจรรยาบรรณต่างๆ ที่เธอละเมิดในการทำสัญญา ซื้อขายผลประโยชน์ และอื่นๆ อีกมากมาย

ในคืนงานเลี้ยงอาหารค่ำ Lilly พบว่า A.B. วางแผนที่จะเปิดโปงเธอ และพยายามฉีกสมุดบันทึกออกจากมือของเขา เมื่อเธอตระหนักว่าเศษกระดาษหน้าที่เธอได้มานั้นสามารถอ่านได้ว่าเป็นจดหมายลาตาย เธอจึงวางแผนที่จะฆ่า A.B. และใส่ร้ายว่าเป็นการฆ่าตัวตาย

ขั้นแรก เธอไปที่โรงเก็บอุปกรณ์ทำสวนของทำเนียบขาวและหายาพิษในรูปแบบของสารกำจัดศัตรูพืช paraquat จากนั้นเธอโทรหา A.B. และบอกให้เขาไปพบเธอในห้อง Yellow Room เพื่อพูดคุยกันก่อนที่จะโทรหา Secret Service โดยแอบอ้างเป็นสุภาพบุรุษหมายเลขหนึ่ง และบอกให้พวกเขาเคลียร์ชั้นสอง หลังจากคืนหน้าสมุดบันทึกให้ A.B. และเฝ้าดูเขาใส่ไว้ในกระเป๋าของเขา เธอก็แอบใส่ยาพิษให้เขาในแก้วสก๊อตช์ อย่างไรก็ตาม เธอตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเขาดื่มไม่มากพอที่จะตาย และในที่สุดก็ลงเอยด้วยการตีเขาที่ศีรษะด้วยนาฬิกาเรือนใหญ่ที่เธอคว้ามาจากหิ้งในห้อง จากนั้นเธอหนีเข้าไปในทางเดิน Treaty Room และยัดนาฬิกาเข้าไปในลิ้นชักเก็บของลับ ก่อนที่เหตุการณ์อื่นๆ ในคืนนั้นจะคลี่คลาย

มันเป็นตอนจบที่ค่อนข้างซับซ้อน แต่ก็ยังคงสามารถสื่อถึงประเด็นที่ซีรีส์พยายามจะสื่อได้: สถาบันของอเมริกาที่ A.B. เป็นตัวแทนและเชื่อมั่นนั้นคุ้มค่าที่จะต่อสู้ ไม่ว่าผู้ชมจะเห็นด้วยกับมุมมองที่เป็นบวกนี้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งหรือไม่ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง