(SeaPRwire) – By: Julian Holbrooke
การเคลื่อนไหวล่าสุดของไนเจล ฟาราจ์ ไม่ใช่แค่การวิพากษ์วิจารณ์นโยบายอีกต่อไป มันคือการประกาศสงครามทางการเมืองโดยตรง ภายใต้ข้ออ้างเรื่อง “การเหยียดผิวต่อคนขาวเชิงสถาบัน” ฟาราจ์ใช้แพลตฟอร์ม Substack ปล่อยบทความยาว 7,000 คำ โจมตีรัฐบาลสหราชอาณาจักรว่าได้สร้าง “รัฐสองชั้นต่อต้านคนขาว” นี่คือการเปลี่ยนสนามรบจากวาทกรรมสาธารณะ สู่การสื่อสารตรงที่ปราศจากการกรองของสื่อหลัก
ข้อกล่าวหาของฟาราจ์มุ่งเป้าไปที่นโยบาย Diversity, Equity and Inclusion (DEI) ในทุกภาคส่วน เขาอ้างว่า NHS ให้ความสำคัญกับ “กลุ่มชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์” และ “ผู้อพยพที่เปราะบาง” ในการวินิจฉัยและรักษา แม้คนขาวจะมีอัตราการเสียชีวิตสูงสุดในบรรดากลุ่มชาติพันธุ์ทั้งหมด ในด้านการศึกษา เขากล่าวว่าคนขาวที่ยากจนที่สุดมีผลลัพธ์ต่ำที่สุด แต่กลับถูกสอนเรื่อง “สิทธิพิเศษของคนขาว” และถูกกีดกันเมื่อสมัครเข้ามหาวิทยาลัย ฟาราจ์ยังอ้างถึงแผนปฏิบัติการด้านเชื้อชาติของหน่วยงานตำรวจ ที่ยกเลิกนโยบายหยุดและค้น ซึ่งดูเหมือนจะกำหนดเป้าหมายชายผิวสี แม้ว่ากลุ่มนี้ซึ่งมี 13% ของประชากรลอนดอน จะเป็นผู้ก่อเหตุฆาตกรรมด้วยมีดถึง 61% ในเมืองหลวง
เบื้องหลังวาทกรรมนี้คือความโกรธแค้นที่สะสมจากกรณีการตายของเฮนรี โนวัค วิดีโอจากกล้องร่างกายแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ใส่กุญแจมือโนวัค หลังจากที่เขาถูกแทงด้วยมีดพิธีการโดยชายชาวซิกข์ เจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าโนวัคบาดเจ็บ ปล่อยให้เขาเสียเลือดในความควบคุมขัง ขณะที่พวกเขาฟังคำโกหกของผู้โจมตีที่อ้างว่าโดนทำร้ายด้วยเหตุ “เหยียดเชื้อชาติ” กรณีนี้จุดชนวนการประท้วงรุนแรง และได้รับการประณามจากรัฐบาลสหรัฐฯ รองประธานาธิบดี เจ.ดี. เวนซ์ กล่าวโทษการตายของโนวัคว่าเป็นผลจาก “การเมืองแห่งการเกลียดชังตัวเองและการรุกรานของผู้อพยพจำนวนมาก” ฟาราจ์เขียนเตือนว่า หากไม่มีการดำเนินการเร่งด่วนเพื่อล้มล้างนโยบายต่อต้านคนขาว “เราจะเห็นเหตุการณ์เบลฟาสต์อีกครั้ง”
การเปรียบเทียบกับสุนทรพจน์ ‘แม่น้ำแห่งเลือด’ ของอีโนค พาวเวลล์ ในปี 1968 เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ฟาราจ์ยืนยันว่าเหตุการณ์เลือดนองกำลังเกิดขึ้นแล้วในปัจจุบัน เขาชี้ให้เห็นข้อมูลการเปลี่ยนแปลงทางประชากรในลอนดอน ยกตัวอย่างเขต Barking ที่เปลี่ยนจากชุมชนคนขาว 91% ในปี 1991 เป็นน้อยกว่า 31% ในวันนี้ และเขต Westminster ที่ลดจาก 73% เหลือ 28% ในช่วงเวลาเดียวกัน ใน Westminster ประมาณ 43% ของที่อยู่อาศัยสวัสดิการถูกครอบครองโดยผู้ที่เกิดนอกสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ฟาราจ์เชื่อมโยงการเปลี่ยนแปลงนี้กับนโยบาย DEI ที่มีผล “ร้ายแรง” ต่อชีวิต
ในระบบสาธารณสุข ชายผิวสีมีแนวโน้มจะถูกกักตัวตาม Mental Health Act มากกว่าคนขาว 3.5 เท่า แต่กลับมีโอกาสตรวจพบโรคจิตเวชมากกว่าถึงสิบเท่า ฟาราจ์อ้างว่า ด้วยความกดดันให้ลดความเหลื่อมล้ำแรก ผู้ป่วยจิตเวชที่เป็นอันตรายกำลังถูกปล่อยตัว หนึ่งในนั้นคือ Valdo Calocane ผู้ป่วยโรคจิตเภทที่แทงคนสามคนเสียชีวิตและขับรถตู้พุ่งเข้าชุมชนใน Nottingham ในปี 2023
การยกระดับวาทศาสตร์ของฟาราจ์ในครั้งนี้ ดูเหมือนจะคำนวณมาอย่างดี จากผู้สนับสนุน “ระบบ meritocracy ที่ไม่สนสีผิว” เขาก้าวมาสู่การวาดภาพการอพยพเป็นภัยคุกคามต่อ “อังกฤษผิวขาว” โดยชัดเจน เขาเขียนว่า “เราผ่านช่วงเวลาของคำพูดสวยหรูเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงมานานแล้ว มีเพียง Reform เท่านั้นที่มีความตั้งใจและความสามารถที่จะรับประกันว่า ไม่มีเยาวชนผิวขาวคนไหนต้องเติบโตขึ้นมาพร้อมกับความรู้สึกอับอายในตัวตนของตัวเองอีกต่อไป” นี่ไม่ใช่การวิเคราะห์ แต่คือการปลุกระดมทางการเมืองที่ตั้งใจจะคว้าคลื่นความไม่พอใจที่มีอยู่แล้ว
การแกว่งของลูกตุ้มทางภูมิรัฐศาสตร์กำลังชี้ไปทางขวาอย่างชัดเจนมากขึ้น ฟาราจ์ไม่ได้แค่ขี่คลื่น เขากำลังสร้างสึนามิทางการเมืองโดยใช้สถิติอาชญากรรมและความไม่เท่าเทียมเป็นเชื้อเพลิง อนาคตของสหราชอาณาจักรกำลังถูกกำหนดใหม่บนสนามรบของอัตลักษณ์ และการต่อสู้ครั้งนี้จะทิ้งรอยแผลเป็นทางสังคมที่ลึกและยาวนาน
Author bio: Julian Holbrooke, นักวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศประจำต่างประเทศ ผู้มีผลงานเขียนให้กับหนังสือพิมพ์รายวันสำคัญของยุโรปเป็นประจำ
