Trump ถูกพาไปยังที่ปลอดภัยอย่างเร่งด่วนหลังจากเสียงปืนดังขึ้นที่งานเลี้ยงวอชิงตัน

สรุปย่อ

• มีการยิงปืนขึ้นที่งานเลี้ยงอาหารค่ำ White House Correspondents’ Dinner ที่โรงแรม Washington Hilton ในคืนวันเสาร์
• ประธานาธิบดี ทรัมป์ และรองประธานาธิบดี JD Vance ถูกอพยพออกจากพื้นที่และไม่ได้รับบาดเจ็บ
• เจ้าหน้าที่ Secret Service หนึ่งนายถูกยิงแต่รอดชีวิตเพราะเสื้อเกราะกันกระสุน
• ผู้ต้องสงสัย Cole Tomas Allen อายุ 31 ปี จากเมือง Torrance รัฐ California ถูกควบคุมตัว และบอกกับทางการว่าเขามุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่ของทรัมป์
• งานเลี้ยงถูกยกเลิก แต่ทรัมป์กล่าวว่าจะจัดใหม่ภายใน 30 วัน

(SeaPRwire) –   มีเสียงปืนอย่างน้อยครึ่งโหลดังขึ้นที่งานเลี้ยงอาหารค่ำ White House Correspondents’ Dinner ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในคืนวันเสาร์ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ถูกนำตัวออกจากงานอย่างรวดเร็วโดยเจ้าหน้าที่ Secret Service

ครั้งที่ 3 ใน 2 ปี – ประธานาธิบดีสหรัฐคือบุคคลที่ถูกจ้องมากที่สุดในโลกหรือไม่?

มีการยิงปืนที่งานเลี้ยง White House Correspondents’ Dinner (25 เมษายน, Washington Hilton)

เกิดอะไรขึ้น:
→ มีเสียงปืนมากกว่า 5 นัดใกล้บริเวณจุดตรวจความปลอดภัย เวลา 20:35 น. ตามเวลา ET
→ เจ้าหน้าที่ Secret Service รีบนำตัวทรัมป์ออกจากเวที… pic.twitter.com/rnXoMOvY2d

— Crypto Patel (@CryptoPatel) 26 เมษายน 2026

เหตุยิงปืนเกิดขึ้นเวลาประมาณ 20:35 น. ตามเวลา ET ที่ Washington Hilton เสียงปืนดังขึ้นใกล้จุดตรวจความปลอดภัยในล็อบบี้ ไม่ใช่ภายในห้องบอลรูมที่กำลังจัดงานเลี้ยง

ทรัมป์กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะหลักพร้อมกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลาเนีย ทรัมป์ เมื่อเจ้าหน้าที่ Secret Service ไหล่บ่าเข้ามาในห้อง โต๊ะงานเลี้ยงว่างเปล่าภายในสองนาที

อัปเดตจากประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ pic.twitter.com/JbNmA6DYdn

— The White House (@WhiteHouse) 26 เมษายน 2026

รองประธานาธิบดี JD Vance ก็อยู่ที่งานและถูกอพยพออกไปอย่างปลอดภัยเช่นกัน รัฐมนตรีกลาโหม Pete Hegseth และรัฐมนตรีต่างประเทศ Marco Rubio อยู่ในกลุ่มเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ ที่ถูกนำตัวออกผ่านทางออกฉุกเฉิน

เจ้าหน้าที่ Secret Service หนึ่งนายถูกยิงในระยะประชิด เขาสวมเสื้อเกราะกันกระสุนและคาดว่าจะฟื้นตัวเต็มที่

ระบุตัวผู้ต้องสงสัย

ผู้ต้องสงสัยถูกระบุว่าเป็น Cole Tomas Allen อายุ 31 ปี จากเมือง Torrance รัฐ California เขาถูกเจ้าหน้าที่ Secret Service ควบคุมตัวไว้ที่เกิดเหตุ เขาบอกกับทางการว่าเขามุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่ของทรัมป์ ตามรายงานของ CBS News

ความเห็น “SHOTS FIRED” ก่อนสุนทรพจน์ทรัมป์สะกดทุกสายตา

โฆษกทำเนียบขาว Karoline Leavitt กระตุ้นความคาดหวังต่อสุนทรพจน์ของโดนัลด์ ทรัมป์ นาทีก่อนเริ่มงาน โดยเตือนว่าจะมี “เสียงปืนในห้อง”

ไม่นานหลังจากนั้น เสียงปืนจริงก็ปะทุขึ้นที่ทำเนียบขาว… pic.twitter.com/LkvjvbOBPQ

— Coin Bureau (@coinbureau) 26 เมษายน 2026

อัลเลนมีอาวุธหลายชิ้น ทรัมป์ยืนยัน เจ้าหน้าที่ FBI และตำรวจกำลังค้นหาที่อยู่แห่งหนึ่งในเมือง Torrance รัฐ California คาดว่าเขาจะถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการในศาลวันจันทร์

ผู้ประกาศข่าวของ CNN Wolf Blitzer ได้ออกจากห้องบอลรูมและอยู่ใกล้ล็อบบี้เมื่อเสียงปืนดังขึ้น ตำรวจผลักเขาลงพื้นและพาไปยังที่ปลอดภัย บลิซเซอร์กล่าวว่าเขาเห็นเจ้าหน้าที่รวบตัวผู้ยิงปืนได้

มีผู้เข้าร่วมงานเลี้ยงประมาณ 2,600 คน หลายคนหมอบลงใต้โต๊ะเมื่อเสียงปืนดังขึ้น สมาชิกกองกำลัง National Guard และหน่วยบังคับใช้กฎหมายอื่นๆ ท่วมท้นพื้นที่นอกโรงแรมในขณะที่เฮลิคอปเตอร์บินวนเหนือหัว

ทรัมป์แถลงข่าวหลังการอพยพ

ทรัมป์จัดการแถลงข่าวฉุกเฉินในห้อง James Brady Press Room ที่ทำเนียบขาวไม่นานหลังเวลา 22:30 น. เขายังคงสวมเสื้อทักซิโด พร้อมด้วยผู้อำนวยการ FBI Kash Patel และรัฐมนตรีความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ Markwayne Mullin

ทรัมป์กล่าวว่าในตอนแรกเขาคิดว่าได้ยินเสียงถาดหล่น ก่อนจะตระหนักว่าเป็นเสียงปืน เขาชื่นชมการตอบสนองที่รวดเร็วของ Secret Service

บน Truth Social ทรัมป์โพสต์ว่าเขาเคยแนะนำให้งานเลี้ยงดำเนินต่อไป แต่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของหน่วยบังคับใช้กฎหมาย ในที่สุดงานก็ถูกยกเลิก

ทรัมป์กล่าวว่างานเลี้ยงที่จัดใหม่จะเกิดขึ้นภายใน 30 วัน ประธานสมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว Weijia Jiang ยืนยันว่าทุกคนปลอดภัยและงานจะถูกจัดใหม่

Washington Hilton ยังเป็นสถานที่เกิดเหตุลอบสังหารประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน ในปี 1981 อีกด้วย